Şunu aradınız:: predsedničkih (Sırpça - Türkçe)

uspeh crnogorskih predsedničkih izbora neizvestan
karadağ'daki cumhurbaşkanlığı seçiminin başarıya ulaşacağı Şüpheli

bašesku pobednik predsedničkih izbora u rumuniji
romanya'da cumhurbaşkanlığı seçimlerini basescu kazandı

jasnija budućnost posle predsedničkih izbora u srbiji
sırp cumhurbaşkanlığı seçimleri geleceği Şekillendirecek

nikolić i tadić idu u drugi krug predsedničkih izbora
nikoliç ve tadiç cumhurbaşkanlığı ikinci tur seçimlerine kaldılar

plakati predsedničkih kandidata u splitu. [geti imidžis]
hırvatistan'ın split kentinde cumhurbaşkanı adaylarının afişleri görülüyor. [getty images]

"tome nećemo videti kraja pre rezultata predsedničkih izbora.
pavel, "cumhurbaşkanlığı seçimlerinin sonucu belli olana kadar bunun sonunu görmeyeceğiz.

srbija zabranila praćenje predsedničkih izbora američkim i britanskim posmatračima
sırbistan, abd'li ve İngiliz gözlemcileri cumhurbaşkanlığı seçimlerinden men etti

crvenkovski i kedev ući će u drugi krug predsedničkih izbora u makedoniji
makedonya'da zrvenkovski ile kedev İkinci tura kaldı

montgomeri je istakao da međunarodna zajednica očekuje uspeh predsedničkih izbora.
montgomery görüşmelerde uluslararası toplumun cumhurbaşkanlığı seçimlerinin başarıya ulaşmasını beklediğini vurgulamıştı.

kao što se očekivalo, u srbiji će biti održan drugi krug predsedničkih izbora
sırbistan cumhurbaşkanlığı seçimi beklendiği gibi İkinci tura kaldı

drugi krug predsedničkih izbora u rumuniji u senci niskih udaraca u predizbornoj kampanji
romanya'daki cumhurbaşkanlığı ikinci tur seçimleri seçim taktikleriyle lekelendi

ostavka predsednika borisa tadića otvorila je put održavanju predsedničkih izbora 6. maja.
cumhurbaşkanı boris tadiç'in istifası 6 mayıs cumhurbaşkanlığı seçimlerinin önünü açtı.

novinari fotografišu premijera adrijana nastasea tokom prvog kruga predsedničkih izbora u rumuniji.
gazeteciler, romanya'daki cumhurbaşkanlığı birinci tur seçimlerinde başbakan adrian nastase'nin fotoğrafını çekiyorlar.

glavne opozicione stranke podnele su tužbu zbog navodnog kršenja ustava za vreme predsedničkih izbora.
Önde gelen muhalefet partileri, cumhurbaşkanı seçimleri sırasında anayasa ihlali yapıldığı iddiasıyla dava açtı.

sazivanje predsedničkih izbora hrabar je potez sadašnje vlasti koji istovremeno nosi i određeni stepen rizika.
cumhurbaşkanlığı seçimi çağrısı, mevcut hükümetin attığı, bir miktar risk taşıyan cesur bir adımdı.

odziv birača od 43 odsto bio je najniži u istoriji održavanja drugog kruga predsedničkih izbora u makedoniji.
%43'lük katılım oranı makedonya'nın cumhurbaşkanlığı ikinci tur seçimleri tarihinin en düşük oranını oluşturdu.

ankete pokazuju da je ivo josipović iz sdp u vođstvu, ali je ishod predsedničkih izbora u hrvatskoj i dalje neizvestan.
anketler sdp'li ivo josipoviç'in önde gittiğini göstermesine karşın, hırvatistan cumhurbaşkanlığı seçimlerinin sonucu belirsizliğini koruyor.

analitičari ukazuju da pravi razlog raspisivanja predsedničkih izbora leži u činjenici da se vlada našla pod povećanim pritiskom sa raznih strana.
yorumcular, seçime gidilmesinin ardında yatan esas nedenin, hükümetin çeşitli cephelerden gelen baskılara dayanamaz hale gelmesi olduğu görüşündeler.

kandidat opozicije trajan bašesku odneo je iznenađujuću pobedu u drugom krugu predsedničkih izbora u rumuniji, porazivši premijera adrijana nastasea.
romanya'da düzenlenen cumhurbaşkanlığı ikinci tur seçimlerinde zafer, başbakan adrian nastase'yi mağlup eden muhalefet adayı traian basescu'nun oldu.

basesku je rekao da neće čekati mesec dana da se održi referendum o opozivu, nego će podneti ostavku i pozvati na organizovanje vanrednih predsedničkih izbora.
basescu, görevden alma referandumu için bir ay beklemeyeceğini, onun yerine istifa edip erken cumhurbaşkanlığı seçimleri için çağrıda bulunacağını söyledi.