Şunu aradınız:: simulacija (Sırpça - Tayca)

ne, simulacija.
ไม่ล่ะ เป็นการจำลอง

ovo nije simulacija.
นี่ไม่ใช่บนเครื่องจำลองนะ

simulacija bitke aktivirana.
ระบบสงครามเตรียมพร้อม

kakvu vrstu simulacija?
การจำลองแบบไหนกัน?

simulacija? Šta to znači?
มันเป็นการจำลอง

simulacija borbe. - upravo tako.
การจำลองการต่อสู้

virtualna stvarnost nije samo simulacija.
โลกเสมือนนี่ ไม่ใช่แค่ระบบจำลองอีกต่อไปแล้ว

ono što si iskusila je bila simulacija.
สิ่งที่คุณประสปมาเป็นการจำลองเสมือนจริง คุณก็รู้

naravno, sve to je kompjuterska simulacija.
ไรท์เชื่อว่าชีวิตบนโลก คือการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรง

ja ne bih rekao da je ovo simulacija.
ผมไม่คิดว่าอย่างงั้นนะ

utiče na tvoje moždane talase. to je simulacija.
มันส่งผลต่อคลื่นสมองของท่าน

na stotine ljudi je mrtvo svaki put kada se pokrene simulacija.
ตายเป็นร้อยๆ ทุกครั้งที่มีการทดสอบ บริษัทบันทึกความจำขึ้นพื้นฐานในตัวพวกเขา

prosto je iznenadjujće kako ova simulacija koja toliko obećava zaista ne eksplodira.
ผู้ชายที่เป็นขอบฟ้าเหตุการณ์ตรงนั้น

takva simulacija je kao pokušaj da se napravi zaista dobra vremenska prognoza.
เป็นเรื่องยากมากเพราะมันเป็นการ รวมตัวกันจำนวนมากของฟิสิกส์ มันสัมพัทธภาพทั่วไปของแรงโน้มถ่วง

simulacija kolapsa supernove i nastanak crne rupe su tako komplikovani zato što na okupu mora da bude veliki broj fizičara -
เป่าขึ้นดาวซูเปอร์คอมพิวเตอร์ ที่มีประสิทธิภาพภายใน นี้ไม่ง่าย ในความเป็นจริงไม่มีใคร ได้ดึงมันออก

pa, bili smo vrlo blizu, i, iako znam da je to samo simulacija, bezbednost pre svega, znate?
ตามจริง เราอยู่ใกล้กันมากตอนที่ฉันคิดได้ว่า มันเพิ่งสิ้นสุดกระบวนการกระตุ้น. ปลดภัยไว้ก่อน รู้มั๊ย