Şunu aradınız:: අර්සස් අමාරුව (Sinhala - İngilizce)

අර්සස් අමාරුව
arsus difficulty

අර්සස්
අර්සස්

අර්සස් රෝගය
hemorrhoids

මොකද්ද අමාරුව?
what's the problem?

හිතේ අමාරුව අඩුකරන්න බෑ!
i don't think that hijacking a boat is a proper way to express your frustration!

ඉතිං තොට ඇති අමාරුව මොකෝ, කබ්බෝ.
what the fuck do you care, new fish?

ඔයාට තේරෙනවද ඔයා මාව දාපු අමාරුව ගැන?
do you have any idea what you put me through?

තාත්තට පපුවෙ අමාරුව හැදෙයි දැනගත්තොත්.
my dad would have a heart attack if he found out.

එතකොට තමයි අමාරුව මොකද්ද කියලා තේරෙන්නේ
- only then she'll know the pain!

- මට එයාගේ අමාරුව අඩු කරන්න පුළුවන්.
- i can make her comfortable.

- කොයි කාලේද ඔලුවේ අමාරුව පටන් ගත්තේ?
- when did the headaches start?

එහෙනම් දරුවෙක් නැතිවෙන එකේ අමාරුව තේරෙන්නෙ නෑ.
then you can't imagine how it feels to lose your own child...

එයාට ප්‍රශ්නයක් නැත්තං ඔයාට මොකද්ද තියෙන අමාරුව?
when he has no problem, why do you care?

මොකක්ද රහස් අංශයට මේ ප්‍රශ්නේ ගැන තියෙන අමාරුව?
what is it about this case that the secret service is so interested in?

ඔයා දන්නවද පවුම් 2000 ක කාර් එකක හප්පුනාම තියෙන අමාරුව
do you know what it feels like to be hit by a 2000-pound car?

ඔවුන්ට නොතේරෙනවා විය හැකියි ඔවුන් වැටෙන්න යන අමාරුව ගැන.
they may not understand what their ordeal means to their countrymen. that this nation, their nation, is outraged.

අයේ එයාට විදින්න පුලුවන්, පපුවේ අමාරුව හැදුනොත් එයාව නැතිවෙන්න පුලුවන්.
i can stick him again, but if his heart goes into v-fib, we could lose him.

ඔයාගෙ අර්ශස් අමාරුව විශේෂයෙන්ම විශාල වශයෙන්ද නැත්නම් නොකඩවා තියෙනවද?
are you hemorrhoids particularly large or just tenacious?

මට ඔයාගේ අමාරුව තේරුම් ගන්න පුළුවන් සහෝදරයා. ඒත් මෙහෙම එළිපිට අත් අල්ලන්න යන්න එපා.
i can understand your pain, but you can't hold hands in public, here.

- ඔයා හරි, මට එහෙම කරන්න තිබුන ඒත් ඒ වෙනුවට මම උන්ට බඩේ අමාරුව හදවල ගෙදර යැව්ව.
you're right, i could have, but instead i sent them home with tummy-aches.