Şunu aradınız:: විදියටයි (Sinhala - İngilizce)

අන්න ඒ විදියටයි පහර දෙන්නේ.
hope trained in martial arts at a, uh, difficult time.

- ඇත්තටම අපිට එක කෑල්ලක් විදියටයි යන්න ඕනා.
actually we wanna get there in one piece.

ඔය දෙන්නා හොඳ උසස් කාන්තාවන් දෙන්නෙක් විදියටයි පේන්නේ.
you guys seem like two classy ladies.

මං ඔයා හිටපු විදියටයි දැන් ඉන්න විදියටයි දෙකටම කැමතියි.
look... i like the girl you used to be, just like i like the girl you are now.

උඹ බොහෝම නරක විදියටයි මට සැලකුවෙ, ස්තුති කරපන් මේ කාකි ඇදුමට..
you thrashed me real bad, thanks to this very khaki uniform..

සල්ලි මේ විදියටයි ආවේ කියලා හිතද්දි... - මටම ලැජ්ජයි. - කටවහගන්නවා!
i feel disgusted to think where this money came from.

ඒ විදියටයි දැනුනේ මේ දේශවේ විශ්‍රාම යන එක වැරද්දක් වගේ, මොවුන් ඔවුන්ට විරුද්ධව ඇඟිල්ල උස්සලා හැම අහින්සක මනුස්සයෙක් වෙනුවෙන් හඩ නැගුවා
it used to feel like being retired is a crime in this county. by getting mr. dubey what is rightfully his they've stood up for evey senior citizen.

ඔයාට මනස නිරවුල් කරගන්න වෙනවා, ස්කොට්. ඔයා හරියටම පැහැදිලිවම හිතන්න ඕනේ, ඒ විදියටයි ඒක වැඩ කරන්නේ. හිතන්න කැසී ගැන,
think about cassie, about how badly you want to see her, and use that to focus.

මිනිස්සු හැමවෙලේම අපි ගැන හිතුවේ ප්‍රතිවාදීන් විදියටයි. නමුත් ඔහු, මම කැමති කිහිප දෙනා අතරින් එක් කෙනෙක. ඔහුගේ සමහර දේවල් වලට මම ගෞරව කරනව.
people always think of us as rivals, but he was among the very few i liked and even fewer that i respected.