İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
තත්වයක් ඇත
has state
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
තත්වයක් ඇතgenericname
has state
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
අවධානම් තත්වයක්.
code red.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
කලබරකාරි තත්වයක්?
minor disturbance?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඒක හදිසි තත්වයක්
it's an emergency.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඒක පැවතුම් තත්වයක්.
it is a state of being.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඒත් ඒක බයහිතෙන තත්වයක්.
it's fear conditioning.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- අසීරු තත්වයක් උදා වෙලා.
-crossing the straits.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
අපිට තියෙන්නෙ හදිසි තත්වයක්..
we have an emergency situation.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඕවන්, අපිට මෙතන තත්වයක් තියෙනවා.
owen, we have a situation here.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- මේක ප්රාණ ඇපකාර තත්වයක්.
this is a hostage situation.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
හහ් මොනවදෝ තත්වයක් ගැන කිව්වාලුනේ
you used to talk about status!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"දුක් වීම" මගෙ සාමාන්ය තත්වයක්.
"worried" is kind of my default status.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
මේ ගමන් , අලුත් තත්වයක් තියෙනවා.
meanwhile, there's been a development.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- මම හිතන්නේ වැදගත් තත්වයක් ගැන∙
- i'm thinking bigger picture.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
බින්දුවක්- නොවන තත්වයක් සමඟ වාරය පිටවියname
a session has exited with non-zero status
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ප්රධාන දර්ශණයෙන් කිසියම් තත්වයක් පැනනගිනවා
circumstances arose and forced a compelling insight
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඔහු තුල දරුණු රෝගී තත්වයක් උද්ගත වුනා.
a sickness had begun to grow within him.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
key starගෙන් atc වෙත, අපිට හදිසි තත්වයක්.
key star to atc, we have an emergency. oh, god.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- නගරාධිපති තුමාට කලබල තත්වයක් අවශ්ය නෑ.
the mayor won't want panic. so it's a training exercise.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: