İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
මම බොන එකට දුක් වෙලා.
worried about me drinking.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
..තමයි අරක්කු බොන එක.
..in this world than drinking liquor.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
අරක්කු බොන එක කියලා..
..to drink the bottle of liquor.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
කෙල්ලෝ බොන එක පවක් නේද?
you all are girls, isn't it sin to have drinks in day time?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඔයා ලේ උරා බොන පිසාචයෙක්ද... ?
are you a vampire...?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
අපේ තාත්තා බොන කෙනකේ නමයි.
my father never used to drink.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
එතකොට වෙරි වෙනකන් බොන ඒක?
what about booze?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
මම ප්රථිපත්තියක් තියාගෙන බොන කෙනෙක්
don't you know that i don't drink without a reason?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
මගේ සැලැස්ම ඉඳගෙන ඒක බොන එක.
my plan is to sit here and drink it.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඔයාල ගන්න බොන ජලය මේහෙ බදෙිලා යනවා∙
pop in some holes, you got showers.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
මගේ අක්ක දන්නවද ඔයා සිගරට් බොන බව.
does my sister know you smoke?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඔයාට ගහන්න උත්සහ කරනවද බොන අතරෙ?
tries to whack you between cervezas?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- බොන ආකාරයක් )? - ඔව් සමහර විට එකක් ... .
- well, maybe just one.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
අර බය නැතිවෙන්න බොන දෙවෙනිය ගැනද කියන්නේ?
the same deputy who's drinking his panic away over there?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඇත්තෙන්ම පහල කෝපි බොන කාමරයක් තියෙනවා හෝල් එක පහල
in fact, there's a coffee room down the hall.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- මොනවද ඔයා බොන එකයි දුම් බොන එකයි නැවැත්තුවාද ?
- heard that you stopped smoking and drinking, isn't it? - hmmm
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
අපිට ඔයත් එක්ක ටිකක් කතා කරන්න පුලුවන්ද මොනවහරි බොන ගමන්
might we offer you a drink and some company?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
දායාල්ට ලක්ෂ 5ක් දෙන එකේ වෙනසක් නැහැ ලක්ෂ 5කම විස්කි බොන එකේ,
just because you're not giving dayal rs. 5 lakhs doesn't mean you spend it all on whiskey.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඔයා පණිවිඩයක් තියල යන්න කැමති නම්, මං මගරිටා එකක් බොන නිසා.
if you'd like to leave a message, feel free to do so while i drink margaritas.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ඇයි දුම් බොන අය ලිංගිකව එක් උනාට පස්සේ හැම වෙලාවෙම දුම් බොන්නේ?
why do smokers always smoke after sex?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: