İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
-derogation – decision…
-derogation — decision…
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
council decision of [...
council decision of [...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
decision 2002/386 / ec
decision 2002/386 / ec
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
„derogation – decision no …“;
„derogation – decision no …“
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
council decision 1999/95 / ec
council decision 1999/95 / ec
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite:
Referans:
„derogation — decision 2008/751/ec“.
„derogation — decision 2008/751/ec“.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
decision ecb / 2002/11 decision ecb / 2005/11
decision ecb / 2002/11 decision ecb / 2005/11
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
any rejection decision shall contain reasons for the rejection .
any rejection decision shall contain reasons for the rejection .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
decision no. 1/73 of the board of governors appointing an agent
decision no. 1/73 of the board of governors appointing an agent
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
press release : decision ecb / 2004/11 ( 3.6.2004 )
press release : decision ecb / 2004/11 ( 3.6.2004 )
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
decision of the ecb on the annual accounts of the ecb ( ecb / 2002/11 )
decision of the ecb on the annual accounts of the ecb ( ecb / 2002/11 )
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
article in phileleftheros on the occasion of the decision of the eu council on the adoption of the euro by cyprus , el .
article in phileleftheros on the occasion of the decision of the eu council on the adoption of the euro by cyprus , el .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
opinion addressed to the council and the commission on a proposal for a council decision setting up a european monetary co-operation fund
opinion addressed to the council and the commission on a proposal for a council decision setting up a european monetary co-operation fund
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
however , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision .
however , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elaboration of proposals for ultimate decision by the governing council the t2s programme board elaborates proposals in the following fields : --- t2s governance ,
elaboration of proposals for ultimate decision by the governing council the t2s programme board elaborates proposals in the following fields : --- t2s governance ,
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
where the ecb requests additional information pursuant to paragraph 3 , the decision shall be communicated within one month of the ecb 's receipt of this information from the applicant .
where the ecb requests additional information pursuant to paragraph 3 , the decision shall be communicated within one month of the ecb 's receipt of this information from the applicant .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
speech by lucas papademos , vice-president of the european central bank , at the euro festivities marking the decision of the eu council on the adoption of the euro by cyprus and malta , en
speech by lucas papademos , vice-president of the european central bank , at the euro festivities marking the decision of the eu council on the adoption of the euro by cyprus and malta , en
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
decision of the ecb on the distribution of the income of the ecb on euro banknotes in circulation to the ncbs of the participating member states ( ecb / 2002/9 )
decision of the ecb on the distribution of the income of the ecb on euro banknotes in circulation to the ncbs of the participating member states ( ecb / 2002/9 )
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
without prejudice to the ultimate decision-making powers of the ecb decision-making bodies , the t2s programme board is entrusted with the autonomous performance of clearly defined executive tasks related to the t2s programme .
without prejudice to the ultimate decision-making powers of the ecb decision-making bodies , the t2s programme board is entrusted with the autonomous performance of clearly defined executive tasks related to the t2s programme .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
„moody's investors service has today placed the prime-2 short-term rating of france telecom (ft) on review for possible downgrade as a result of the rating agency's decision to expand the scope of the ongoing review of ft.
‘moody's investors service has today placed the prime-2 short-term rating of france telecom (ft) on review for possible downgrade as a result of the rating agency's decision to expand the scope of the ongoing review of ft.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: