Şunu aradınız:: generujú sa operácie skriptu pre akciu: (Slovakça - İngilizce)

usmernenia pre akciu sú:
the guidelines for action are as follow:

dôvody pre akciu eÚ
the case for eu action

aplikujú sa operácie... @ info
applying operations...

stručne opíšte dôvody pre akciu:
describe briefly the grounds for action:

zhrnutia dôvodov pre akciu;
a summary of the grounds for action;

posúdenie potrieb pre akciu spoločenstva
needs assessment for a community action

deviatimi témami určenými pre akciu eÚ sú:
the nine themes determined for eu action are the following:

desiatimi témami určenými pre akciu spoločenstva sú:
the ten themes determined for community action are the following:

je tu teda obrovský potenciál pre akciu!
the potential for action is therefore vast!

prioritné oblasti pre akciu a príslušné opatrenia
priority areas for action and related measures

zlyhalo vytvorenie skriptu pre interpreter "% 1"
failed to create script for interpreter "%1"

z vyššie uvedených zásad vyplývajú tieto usmernenia pre akciu:
based on the abovementioned principles, the guidelines for action are as follows:

ktorou sa stanovuje rámec pre akciu spoločenstva na dosiahnutie trvalo udržateľného využívania pesticídov
establishing a framework for community action to achieve a sustainable use of pesticides

v rámci usmernení pre zamestnanosť usmernenia pre akciu v tejto kapitole sú:
in the framework of the employment guidelines, guidelines for action under this heading are the following:

vyberte si politiku java skriptu pre túto doménu alebo hostiteľa.
select a javascript policy for the above host or domain.

zmena miesta obchodných priestorov, v ktorých sa operácie uskutočňujú.
the change of the location of the business premises where the operations take place.

v zmysle rozvoja ľudského kapitálu sa v usmerneniach pre zamestnanosť zdôrazňujú tri priority pre akciu v oblasti politiky zamestnanosti členských štátov:
in terms of human capital development, the employment guidelines highlight three priorities for action for member states' policies:

na rozdiel od hro sa operácie dro na signalizovanie smerovania menovej politiky eurosystému nepoužívajú .
in 2005 the average daily recourse to the marginal lending facility amounted to euros 106 million , while the average daily recourse to the deposit facility totalled euros 122 million .

v súlade s ňou sa operácie menovej politiky zvyčajne vykonávajú prostredníctvom národných centrálnych bánk.
accordingly, the monetary policy operations are normally implemented through the ncbs.

návrh smernice európskeho parlamentu a rady, ktorou sa stanovuje rámec pre akciu spoločenstva na dosiahnutie trvalo udržateľného využívania pesticídov
proposal for a directive of the european parliament and of the council establishing a framework for community action to achieve a sustainable use of pesticides