İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
miesto narodenia: nangarhár, afganistan.
place of birth: nangarhar, afghanistan.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
miesto narodenia: provincia nangarhár, afganistan.
place of birth: ningarhar province, afghanistan.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
miesto narodenia: okres shinwar, provincia nangarhár, afganistan
place of birth: shinwar district, ningarhar province, afghanistan
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
miesto narodenia: mesto jalalabad, provincia nangarhár, afganistan.
place of birth: jalalabad city, nangarhar province, afghanistan.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
miesto narodenia: okres surkh rod, provincia nangarhár, afganistan.
place of birth: surkh rod district, nangarhar province, afghanistan.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
miesto narodenia: obec kuzbahar, okres khogyani, provincia nangarhár, afganistan.
place of birth: kuzbahar village, khogyani district, nangarhar province, afghanistan.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sayed esmatullah asem velil skupine bojovníkov talibanu v okrese Čaparhár v afgánskej provincii nangarhár.
sayed esmatullah asem commanded a group of taliban fighters in chaparhar district, nangarhar province, afghanistan.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
v roku 2009 bol tieňovým guvernérom talibanu pre afganskú provinciu nangarhár a v polovici roku 2009 bol predsedom politickej komisie talibanu.
he was the taliban shadow governor of nangarhar province, afghanistan, in 2009 and the head of the taliban’s political commission as at mid-2009.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
od roku 2009 sa zapájal do organizovania militantných činností v celom východnom regióne, najmä v provincii nangarhár a meste jalalabad.
as of 2009 he was engaged in organizing militant activities throughout the eastern region, particularly in the nangarhar province and jalalabad city.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dátum narodenia: približne 1962. miesto narodenia: mesto jalalabad, provincia nangarhár, afganistan.
date of birth: approximately 1962 place of birth: jalalabad city, nangarhar province, afghanistan.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
počas roku 2003 bol abdul baqi zapojený do protivládnych vojenských aktivít v okresoch Šinwar, achin, nazyan a dur baba v provincii nangarhár.
during 2003, abdul baqi was involved in anti-government military activities in the shinwar, achin, naziyan and dur baba districts of the nangarhar province.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
druhý zástupca pre hospodárske záležitosti v rade ministrov počas vlády talibanu; b) guvernér provincie nangarhár počas vlády talibanu;
second deputy, economic affairs, council of ministers under the taliban regime, (b) governor of nangarhar province under the taliban regime, (c) head of eastern zone under the taliban regime.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
v roku 2009 bol tieňovým guvernérom talibanu pre afganskú provinciu nangarhár a v polovici roku 2009 bol predsedom politickej komisie talibanu.
he was the taliban shadow governor of nangarhar province, afghanistan, in 2009 and the head of the taliban’s political commission as at mid-2009.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ďalšie informácie: a) pravdepodobne sa zdržiava v pohraničnej oblasti medzi afganistanom a pakistanom; b) člen talibanu zodpovedný za provinciu nangarhár v roku 2008.
other information: (a) believed to be in afghanistan/pakistan border area; (b) taliban member responsible for nangarhar province as at 2008.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
miesto narodenia: a) okres surkh rod, provincia nangarhár, afganistan; b) okres hisarak, provincia nangarhár, afganistan.
place of birth: (a) surkh rod district, nangarhar province, afghanistan.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dôvody zaradenia do zoznamu: a) druhý zástupca pre hospodárske záležitosti v rade ministrov počas vlády talibanu; b) guvernér provincie nangarhár počas vlády talibanu; c) veliteľ východnej zóny počas vlády talibanu.
grounds for listing: (a) second deputy, economic affairs, council under ministers of the taliban regime, (b) governor of nangarhar province under the taliban regime, (c) head of eastern zone under the taliban regime.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: