Şunu aradınız:: pokračovací (Slovakça - İngilizce)

pokračovací výcvik
continuation training

poŽiadavky na pokraČovacÍ vÝcvik riadiacich letovej prevÁdzky
continuation training requirements for air traffic controllers

pokračovací výcvik, udržiavajúci platnosť doložiek v licencii,
continuation training, keeping the endorsements of the licence valid;

pokračovací výcvik sa skladá z teoretických a praktických kurzov spolu so simuláciou.
continuation training shall consist of theoretical and practical courses, together with simulation.

v češtine: „počáteční kojenecká výživa“ a „pokračovací kojenecká výživa“,
in czech: ‘počáteční kojenecká výživa’ and ‘pokračovací kojenecká výživa’,

národné orgány dohľadu schvaľujú vlastníkov licencie, ktorí sú oprávnení pôsobiť ako skúšajúci spôsobilosti alebo hodnotitelia spôsobilosti pre výcvik na stanovišti alebo pokračovací výcvik.
the national supervisory authorities shall approve the licence holders who are entitled to act as competence examiners or competence assessors for unit and continuation training.

náklady súvisiace s vyšším počtom pracovníkov v dôsledku prísnejších noriem pre výcvik na stanovišti alebo pokračovací výcvik sú obmedzené v dôsledku primeraného využívania subsidiarity, na základe ktorej majú národné orgány dohľadu najlepšiu pozíciu posúdiť funkčné potreby stanovíšť pri schvaľovaní plánov výcviku alebo schém spôsobilosti.
the cost of extra-manning due to higher standards for unit or continuation training is limited due to the appropriate use of subsidiarity, whereby national supervisory authorities are best placed to judge on the functional needs of the units when approving training plans or competence schemes.

za tlačivom „povolenie využiť pasívny zošľachťovací styk, pokračovací formulár“ sa nadpis „vysvetlivky“ mení a dopĺňa takto:
after the form ‘authorisation to use outward processing, continuation form’, the heading ‘explanatory notes’ is replaced by the following: