Şunu aradınız:: prajem (Slovakça - İngilizce)

vsetko najlepsie prajem
mi wish you a good night

prajem vám veľa šťastia.
the best of luck to you.

prajem ti dobrý život
i wish you good life

prajem vám zaujímavé čítanie.
i wish you an interesting read.

a prajem vám pekný deň!
and have a nice day!

prajem vám v nich veľa šťastia.
good luck with that.

prajem nám k tomu veľa úspechov!
wishing you every success!

blahoželám a prajem všetko najlepšie.
congratulations, and all the best!

prajem vám úspešný začiatok s imi!
i wish you a very good start with imi!

prajem ti všetko najlepšie k narodeninám
happy birthday

Ďakujem vám a prajem vám veľa šťastia.
thank you and good luck!

prajem vám šťastný dôchodok, pán komisár.
have a happy retirement, commissioner.

pri jej realizácii vám prajem všetko dobré.
i therefore wish you all the best in your efforts.

v tejto súvislosti prajem ombudsmanovi veľa úspechov.
in this respect, i would like to wish the ombudsman much success.

vážený pán predsedajúci, prajem vám rýchle uzdravenie.
mr president, i wish you a speedy recovery.

pani jensenovej a pánovi komisárovi prajem veľa úspechov.
i wish mrs jensen and the commissioner every success.

písomne. - (sk) dobrý deň prajem všetkým.
i wish you all a good day.

prajem si, aby si ďalej nepokračoval o mojich šatách.
i wish you wouldn’t go on at me about my clothes.

všetkým uchádzačom o titul na rok 2016 prajem veľa šťastia.“
i wish all of the applicants the very best of luck with the 2016 competition!”

prajem všetkým šťastný európsky deň jazykov, ktorý máme zajtra.
i would wish everybody a happy day of european languages tomorrow.