Şunu aradınız:: zrušené (Slovakça - İspanyolca)

zrušené.
cancelado.

zrušené nariadenie
reglamento derogado

hľadanie zrušené.
búsqueda cancelada

zrušené rozvodom dňa:
disuelto mediante divorcio el:

zrušené signálom %s...
abortado por la señal %s...

zrušené pripísané príjmy
ingresos afectados anulados

povolenie môže byť zrušené.
la autorización será revocable.

zrušené: dátum rozvodu: …
disolución: fecha del divorcio: …

prenesené a zrušené náhrady
reembolsos prorrogados y anulados

operácie zrušené. @ info: progress
operaciones canceladas. @info: progress

toto obmedzenie je teraz zrušené.“
ahora, se levanta esta restricción.»

rozhodnutie 94/433/es je zrušené.
queda derogada la decisión 94/433/ce.

prenesené a zrušené rozpočtové prostriedky
créditos prorrogados anulados

Článok 8 zrušené predpisy ▼m1 1.
artículo 8 derogación ▼m1 1.

spojenie bude zrušené za %d sekúnd!
se desconectará de internet en %d segundos!

nariadenie zrušené nariadením ecb/ 2001/13.
reglamento derogado por el reglamento bce/ 2001/13.

niektoré z týchto povinností boli už zrušené.
algunas de estas obligaciones ya han sido suprimidas.

zruŠenÉ rozhodnutie a nÁslednÉ zmeny a doplnenia
decisiÓn derogada y modificaciones sucesivas

prenesené rozpočtové prostriedky, zrušené rozpočtové prostriedky
créditos prorrogados anulados

bežný názov alebo alternatívne a zrušené názvy
nombre común y denominaciones alternativas u obsoletas.