Şunu aradınız:: rozoznateľných (Slovakça - Almanca)

vkladajú sa tieto kategórie ľahko rozoznateľných vecí:
es werden folgende kategorien von leicht identifizierbaren sachen einbezogen:

"3. zahŕňajú sa tieto kategórie ľahko rozoznateľných vecí:
"(3) es werden folgende kategorien von leicht identifizierbaren sachen einbezogen:

to sa musí v každom prípade zakladať na objektívnych a rozoznateľných kritériách, keďže sú potrebné na zaručenie právnej istoty a predvídateľnosti normy.
dieser muss in jedem fall auf objektiven und klar erkennbaren kriterien beruhen, um rechtssicherheit und vorhersehbarkeit der vorschriften zu gewährleisten.

—bielok: -čistý, číry, želatínovej konzistencie, bez cudzích látok akéhokoľvek druhu; -—žĺtok: -pri presvecovaní sa objaví len ako tieň bez zreteľne rozoznateľných obrysov, pri otáčaní sa výrazne neodchyľuje od stredu vajca, bez cudzích látok akéhokoľvek druhu; -
in diesem zusammenhang können "gewaschene eier" gemäß artikel 6 absatz 4 der verordnung (ewg) nr. 1907/90, auch wenn sie die kriterien für eier der klasse a erfuellen, nicht als eier der klasse a vermarktet werden und müssen als "gewaschene eier" gekennzeichnet sein.