Şunu aradınız:: transplantácii (Slovakça - Almanca)

po transplantácii
nach transplantation

transplantácii obličiek
nierentransplantation

transplantácii pečene:
lebertransplantation

u pacientov po transplantácii
bei patienten nach allogener

urea (pri transplantácii obličky)
harnstoff (bei nieren- transplantation)

použitie po transplantácii pečene
anwendung bei lebertransplantation

po transplantácii pečene n = 53
nach lebertransplantation n = 53

v prvom roku po transplantácii no
ein jahr nach transplantation waren 14 von 216 patienten (6,5%), die zenapax erhalten hatten, und 4 von 207 eim

irolimus (používa sa po transplantácii);
sirolimus (bei transplantationspatienten);

pacienti, ktorí sa podrobili transplantácii
patienten, die sich keiner transplantation unterzogen haben

cyklosporín a takrolimus – používané po transplantácii
ciclosporin oder tacrolimus – angewendet nach transplantationen

pri transplantácii obličky sa má liečba prerušiť.
nach erfolgter nierentransplantation ist die behandlung einzustellen.

dialyzovaní pacienti alebo pacienti po transplantácii:
b.

prvé tri mesiace po transplantácii sú najkritickejším obdobím.
diese ersten drei monate sind die kritischste phase nach einer transplantation.

- ochorením obličiek alebo ste po transplantácii obličky
falls eine der genannten bedingungen bei ihnen zutrifft, teilen sie dies bitte ihrem arzt oder apotheker vor beginn der einnahme von kinzalkomb mit.

cyklosporín, mofetilmykofenolát a takrolimus u pacientov po transplantácii
ciclosporin, mycophenolatmofetil und tacrolimus bei transplantierten patienten

(tieto informácie môžu byť k dispozícii po transplantácii)
(diese informationen könnten nach der transplantation verfügbar sein)

implantátu) pri transplantácii pečene, obličky a srdca);
nieren- und herztransplantaten);

cyklosporín, sirolimus a takrolimus používané u pacientov po transplantácii
ciclosporin, sirolimus und tacrolimus, welche bei transplantierten patienten verwendet werden

hypogaglobulinémia u pacientov po transplantácii krvotvorných allogénnych kmeňových buniek
hypogammaglobulinämie bei patienten nach allogener hämatopoetischer stammzelltransplantation