Şunu aradınız:: monitorovacie (Slovakça - Bulgarca)

monitorovacie stredisko
обсерватория

monitorovacie stredisko pre zhn
център за наблюдение на ОМУ

monitorovacie a informačné centrum
mic

ukázal mi monitorovacie záznamy.
Показа ми логовете на монитора.

monitorovacie postupy budú zahŕňať:
Процедурите за контрол на борбата със замърсяванията включват:

monitorovacie systémy indikujú aktivitu.
Системите за поддържане на живот показват виталност.

environmentálne monitorovacie zariadenie (environmentalmonitoringfacility)
Съоръжение за мониторинг на околната среда (environmentalmonitoringfacility)

monitorovacie a kontrolné jednotky sú zničené.
Съоръженията и уредите за разрушени.

trvalé monitorovacie zariadenie s nepretržitým pozorovaním.
Постоянно съоръжение за мониторинг с непрекъснат график на наблюдение.

hliadky hraničného dozoru a iné monitorovacie misie;
патрулите за наблюдение на границите и други наблюдателни мисии;

abstraktná základná trieda pre environmentálne monitorovacie objekty.
Абстрактен базов клас за обекти на мониторинга на околната среда.

európske monitorovacie centrum pre drogy a drogovú závislosť
Европейски център за мониторинг на наркотици и наркомании

budeme potrebovat monitorovacie kamery všade v tej miestnosti.
Ние ще имаме нужда от наблюдение камери по цялото това място.

nastavil som celosvetové monitorovacie stanice aby sledovali šírenie vĺn.
Подготвен съм да проследя разпространението на вълните.

ako môžu ukryť monitorovacie centrum? ako môžu ukryť čokoľvek?
Как могат да скрият пост за наблюдение или нещо друго?

sektorové monitorovacie výbory sú pridelené k programom alebo zložkám.
Секторните мониторингови комитети са свързани с програми или раздели.

- podľa záznamov z dát, monitorovacie disky z gentry sú nedotknuté.
- Според логовете, дисковете на "gentry"са непокътнати.

európske monitorovacie centrum pre drogy a drogovú závislosť (emcdda)
Европейски център за мониторинг на наркотиците и наркоманиите (emcdda)

diagnostické, preventívne, monitorovacie, liečebné alebo na zmiernenie ochorenia alebo zranenia,
диагностика, профилактика, мониторинг, лечение или облекчаване на заболяването или нараняването,

monitorovacie nástroje zatiaľ nezabezpečili transparentnosť, ktorá je potrebná pre permanentný dohľad nad výkonnosťou.
Инструментите за мониторинг все още не предоставят прозрачността, необходима за постоянно наблюдение на изпълнението.