Şunu aradınız:: striktne (Slovakça - Bulgarca)

striktne alokovať
Стриктно заделяне

striktne profesionálne.
Строго професионално.

striktne profesionálne?
- strictly професионален?

striktne poslúchať geometriu
Стриктно следване на геометрията

ja som striktne neutrálny.
Напълно неутрален съм.

držím sa striktne zákona.
Изцяло е по правилник.

- vyšetrovanie je striktne utajené.
Имате предвид това досие?

náš vzťah je striktne profesionálny.
Връзката ни е строго професионална.

striktne povedané je nevyliečiteľná, však?
По-точно казано, нелечимо е, нали?

kuchyňa je striktne zakázaná oblasť.
Кухнята е строго забранена.

"...budú vykonávané a striktne dodržiavané."
"...чрез прилагане и стриктно спазване..."

tie karty boli striktne pre našu prácu.
Картите са за работа на ръка.

vlastne, striktne povedané, nič z toho nevieme.
Всъщност, не знаем нищо от тези неща

- ako som povedal, je to striktne medzi nami.
- Пази го в тайна.

návod na použitie prístroja má byť striktne dodržiavaný.
Апаратът се използва за осигуряване на правилното приложение на точната ваксинална доза. Инструкцията за използване на този апарат трябва да се спазва стриктно.

otcov klub je striktne proti "Ženám hráčkam".
В клуба на татко имат много строга политика за това - Никакви момичета

za druhé, príkazy cez vysielačku budú vždy striktne dodržiavané.
Второ, заповедите за насочване се спазват безпрекословно!

bavme sa len o práci. striktne, ak je to možné.
Свърши работата и спазвай правилата ако е възможно.

striktne trval na tom, že jedine vy, ho môžete čítať.
Беше пределно ясен, че единствено вие ще го прочетете.

organizácia a produktivita sú striktne súvzťažné. Čistota je hneď vedľa...
Чистотата помага за... ефективността.