Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
polícia
poliisi
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
-príslušníci kriminalbeamtenkorps (kriminálna polícia);
-kriminalbeamtenkorpsin virkamiehet,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
polícia dokončiť vykonávanie reformy polície.
poliisivoimat entisen jugoslavian tasavallan makedonian on saatettava poliisivoimien uudistus päätökseen.
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bezpečnosť eufor-u a vojenská polícia
euforin turvallisuus ja sotilaspoliisi
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
integrovanÁ sprÁva hranÍc, sÚdnictvo a polÍcia.
rajavartiotoiminta, oikeuslaitos sekÄ poliisitoimi.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
polícia plne vykonávať zákon o policajných hodnostiach.
poliisivoimat albanian on pantava täysimääräisesti täytäntöön poliisilaki.
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ak došlo k príslušnej dopravnej nehode, polícia upozornila výskumníkov.
poliisi ilmoitti tutkijoille aihepiiriin kuuluvista onnettomuuksista.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nt3hraničná kontrola nt2 políciant3 obecná políciant3 regionálna políciant3 susedská polícia
nt3valtion ja alueiden väliset suhteetnt1 toimielinten sopimusnt1 toimielinten väliset suhteet
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Údaje poskytuje riaditeľstvo pre bezpečnosť cestnej premávky, polícia a poisťovne.
tiedot saadaan liikenneturvallisuusvirastolta, poliisilta ja vakuutusyhtiöiltä.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
polícia ako ďalší spôsob ochrany pred trestnými činmi odporúča používanie priemyselných kamier.
poliisi suosittelee videovalvonnan käyttöä rikosten ehkäisemiseksi.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
selektívna prevencia v školách školské orgány a aby polícia nebola zapojená do programov prevencie.
poliisin roolista kouluissa tehtävässä ehkäisevässä huumetyössä kiistellään.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
zabezpečilo, aby polícia, bezpečnostné alebo pohotovostné služby mohli vhodne plniť svoje povinnosti.
sen varmistamiseksi, että poliisi, turvallisuuspalvelut tai pelastuspalvelut toimivat hyvin.
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
celkovo bolo oznámené, že v celej európskej únii polícia len zriedkavo skonfiškovala sterilné striekačky alebo ihly.
) lainsäädännössä täsmennetään yleensä myös valtuutetut jakelijat, jotka ovat useimmiten apteekkeja tai hoitokeskuksia, mutta osassa maista myös lääkärit voivat jaella lääkkeitä.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-zabezpečilo, aby polícia, bezpečnostné alebo pohotovostné služby mohli vhodne plniť svoje povinnosti.
p sen varmistamiseksi, että poliisi, turvallisuuspalvelut tai pelastuspalvelut toimivat hyvin.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ešte nepríjemnejšie je, ak sa ocitnete na mieste, kde nerozumiete jazyku, ktorým hovorí polícia ajustičné orgány.
vielä hämmentävämpää se on, jos satut olemaan paikassa, jossa et ymmärrä poliisien ja oikeusviranomaisten käyttämää kieltä.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: