Şunu aradınız:: tému (Slovakça - Hollandaca)

na tému?
- waaraan?

- zmeň tému !
- verander het onderwerp.

odstrániť tému
thema verwijderen

nemeň tému.
- niet van onderwerp veranderen.

meníme tému?
is dit een nieuw onderwerp?

- ja mám tému.
ik heb een thema.

inštaluje tému kwm
installeert een thema van kwm

a nemeň tému.
en draai er niet omheen.

& zavrieť túto tému
dit thema & sluiten

-okamžite zmen tému.
ander onderwerp, nu.

- meníš tému? - nie.
verander je van onderwerp?

nemala zmeniť tému.
ze is niet van onderwerp veranderd.

chceš meniť tému?
piramides.

- skúšam zmeniť tému.
- ik verander gewoon het onderwerp.

- zmeňme tému. odchádzam.
-ander onderwerp.

zvoľte tému„rozvod“.
kies vervolgens het onderwerp „echtscheiding”.

- nemeň tému! - prestaň!
stop ermee.