Şunu aradınız:: cefalosporíny (Slovakça - Bulgarca)

predpísala som cefalosporíny prvej generácie.
Предписах цефазолин първо поколение.

patrí do skupiny antibiotík, ktoré sa nazývajú cefalosporíny.
Принадлежи към групата антибиотици, наречени цефалоспорини.

farmakoterapeutická skupina: cefalosporíny a príbuzné látky, atc kód:
13 Фармакотерапевтична група: цефалоспорини и производни, atc код:

precitlivenosť na cefuroxím, iné cefalosporíny alebo na niektorú z pomocných látok.
Свръхчувствителност към cefuroxime, други цефалоспорини или някое от помощните вещества.

- keď ste alergický (precitlivený) na antibiotiká, ako sú penicilíny, cefalosporíny alebo
• Обърнете специално внимание при употребата на invanz Уведомете Вашия лекар за всички заболявания, които имате или сте имали, включително:

- ak ste alergický na iné antibiotiká, ako sú penicilíny, cefalosporíny alebo karbapenémy (ktoré
- Ако сте алергични към други антибиотици като пеницилини, цефалоспорини или

Účinnou látkou convenie je cefovecín, ktorý patrí do triedy antibiotík, nazývaných cefalosporíny tretej generácie.
Активното вещество в convenia е цефовецин, който принадлежи към клас антибиотици, наречени цефалоспорини от трето поколение.

nesmie sa používať u pacientov, ktorí majú ťažkú alergiu na iné betalaktámové antibiotiká, ako sú napr. penicilíny alebo cefalosporíny.
Той е противопоказен за пациенти, които са силно алергични към други бета- лактамни антибиотици, като пеницилини или цефалоспорини.

opatrnosť by mala byť venovaná pacientom, ktorý už skôr preukázali reakcie precitlivenosti na cefovecin, iné cefalosporíny, penicilíny alebo iné lieky.
Към пациенти с установени в миналото реакции на свръхчувствителност към цефовецин, други цефалоспорини, пеницилини или други медикаменти трябва да се подхожда с повишено внимание.

mechanizmus rezistencie mechanizmy rezistencie, ktoré inaktivujú penicilíny, cefalosporíny, aminoglykozidy, makrolidy a tetracyklíny neinterferujú s antibakteriálnou aktivitou moxifloxacínu.
Механизъм на резистентност Механизмите на резистентност, които инактивират пеницилини, цефалоспорини, аминогликозиди, макролиди и тетрациклини не взаимодействат с антибактериалната активност на моксифлоксацин.

každý, kto je alergický na penicilíny alebo cefalosporíny, sa má tiež vyhýbať kontaktu so stelivom, použitým pre psov alebo mačky, liečených conveniou.
алергични към пеницилини или цефалоспорини, трябва да избягват и контакт с тоалетната, използвана от кучета или котки, лекувани с convenia.

je rozumné ponechať tretiu generáciu cefalosporínov na liečbu klinických stavov, ktoré mali slabú odozvu, alebo sa očakáva slabá odozva na ostatné triedy antibiotík alebo na cefalosporíny prvej generácie.
Разумно е цефалоспорините от трето поколение да бъдат запазени в резерв за лечение на клинични състояния, които са се повлияли слабо или се очаква да се повляят слабо от други класове антимикробиални средства или цефалоспорини от първо поколение.

• precitlivenosť na liečivo alebo na ktorúkoľvek z pomocných látok. • precitlivenosť na ktorúkoľvek inú karbapenémovú antibakteriálnu látku. • silná precitlivenosť (napr. anafylaktická reakcia, ťažká kožná reakcia) na ktorýkoľvek iný typ beta- laktámovej antibakteriálnej látky (napr. penicilíny alebo cefalosporíny).
• Свръхчувствителност към активното вещество или към някое от помощните вещества • Свръхчувствителност към други антибактериални средства от групата на карбапенемите • Тежка свръхчувствителност (напр. анафилактична реакция, тежка кожна реакция) към друг бета– лактамен антибиотик (напр. пеницилин или цефалоспорин).