From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zo sklenenej vlny
laine de verre
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
ŠtÍtok na sklenenej ampulke
Étiquette de l’ampoule en verre
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dodáva sa v sklenenej náplni.
il est fourni dans une cartouche en verre.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dodáva sa v sklenenej injekčnej liekovke.
il est fourni dans un flacon en verre.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prášok v sklenenej injekčnej liekovke typu i.
poudre en flacon de verre de type i.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
locatim sa dodáva v 60 ml sklenenej fľaštičke.
locatim est disponible sous la forme de flacons en verre de 60 ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
nachádza sa v hnedej sklenenej fľaštičke s dávkovačom.
cette solution est contenue dans un flacon en verre marron doté d'une pompe doseuse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
avamys sa dodáva v jantárovo zafarbenej sklenenej fľaši.
avamys se trouve dans un flacon brun.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rozpúšťadlo je číry bezfarebný roztok v sklenenej injekčnej liekovke.
le solvant est un liquide incolore dans un flacon en verre.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
je dodávaný v sklenenej injekčnej liekovke obsahujúcej 14 ml koncentrátu.
il est présenté dans un flacon en verre contenant 14 ml de solution à diluer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rohože zo sklenených vlákien (vrátane rohoží zo sklenenej vaty)
voiles en fibres de verre non tissés
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
127 keppra sa balená do 300 ml sklenenej fľaše v papierovej skladačke.
keppra solution buvable est conditionné dans un flacon en verre de 300 ml dans un étui cartonné.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sterilizovaná a upravená v sklenenej nádobe, konzerve alebo sklenenom pohári.
soit appertisé et conditionné en verrine ou boîte métal ou bocal.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dbajte, aby sa vybrala vhodná veľkosť sklenenej liekovky podľa hmotnosti pacienta
choisisser le conditionnement de métalyse adapté au poids du patient à traiter
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
preto sa má pred použitím vyskúšať kompatibilita sklenenej injekčnej striekačky a intravenózneho vstupu.
aussi, il faut s’assurer, avant utilisation, de la compatibilité entre la seringue en verre et le dispositif de raccordement intraveineux.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
doribax je biely až slabo žltkastý takmer biely kryštalický prášok v sklenenej liekovke.
doribax se présente sous la forme d’une poudre cristalline blanche à légèrement jaunâtre-blanc cassé dans un flacon en verre.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do sklenenej kadičky odvážte 16,4 gramu octanu sodného (4.7).
peser 16,4 grammes d’acétate de sodium (4.7) dans un bécher.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
do sklenenej kadičky odvážte 16,4 gramu octanu sodného (bod 4.10).
peser 16,4 grammes d’acétate de sodium (point 4.10) dans un bécher.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
v sklenenej kadičke rozpustite 219,5 gramu octanu zinočnatého (4.5) vo vode.
dans un bécher, dissoudre 219,5 grammes d’acétate de zinc (4.5) dans de l’eau.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
v sklenenej kadičke rozpustite 219,5 gramu octanu zinočnatého (bod 4.8) vo vode.
dans un bécher, dissoudre 219,5 grammes d’acétate de zinc (point 4.8) dans de l’eau.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: