Şunu aradınız:: menovací dekrét (Slovakça - İngilizce)

menovací dekrét
letter of appointment

menovací orgán
appointing authority

príloha f – menovací dekrét pre nezávislých odborníkov
annex f — appointment letter for independent experts

spolupredsedovia výboru veľvyslancov podpisujú menovací dekrét riaditeľa.
the committee of ambassadors’ co-chairs shall sign the director’s letter of appointment.

ercea dohodne menovací dekrét s každým nezávislým pozorovateľom.
the ercea concludes an appointment letter with each independent observer.

komisia dohodne menovací dekrét medzi spoločenstvom a každým nezávislým expertom.
the commission shall conclude an appointment letter between the community and each independent expert.

menovacÍ dekrÉt pre nezÁvislÝch odbornÍkov [1] [mesto] [dátum]
appointment letter for independent experts [1][town], [date]

menovací orgán generálneho sekretariátu rady
appointing authority of the general secretariat of the council

menovací postup pri určovaní spôsobilosti.
the designation procedure used to determine capabilities.

menovanie nadobudne účinnosť po tom, ako nezávislý odborník a ercea podpíšu menovací dekrét.
the appointment will be effective upon the signature of the appointment letter by the independent expert and the ercea.

dekrét prezidenta talianskej republiky č. 318
presidential decree no 318 of 22 september 1997

banka ihneď vypracuje menovací dekrét pre externých audítorov v súlade s podmienkami stanovenými výborom.
the external auditors’ engagement letter shall be drawn up forthwith by the bank in accordance with the terms and conditions established by the committee.

ercea vydáva menovací dekrét, ktorý podpisuje nezávislý odborník, na základe vzorov schválených komisiou.
the ercea issues an appointment letter to be signed by the independent expert, based on the models approved by the commission.

krÁĽovskÝ dekrÉt o obmedzeniach na zabezpeČenie dodÁvok
royal decree on restrictions to secure supply

dekrét s rozhodnutím o schválení je kombinovaný s dohodou.
the decree with the decision on the approval is combined with an agreement.

zákonný dekrét č. 404/90 z 21. decembra 1990.
decree-law no 404/90 of 21 december 1990.

bolonský dekrét špecifikujúci postup vysokoškolského vzdelávania vo francúzskom spoločenstve
bologna decree specifying the remit of higher education in the french community

nadácia použije pre svoj personál právomoci určené pre menovací orgán.
the foundation shall exercise over its staff the powers devolved to the appointing authority.

dekrét o označení pôvodu „miel de sapin des vosges“.
decree governing the designation ‘miel de sapin des vosges’.

menovací orgán môže komisiu požiadať o vydanie stanoviska k danému prípadu.
the appointing authority may request the panel’s opinion on the case.