Şunu aradınız:: nájsÅ¥ jedlo na tanieri (Slovakça - İngilizce)

nájsť kanál
find a channel

nájsť konfiguráciu
scan configuration

nájsť obrázky s orientáciou
find pictures with a height between

máme tu prípad, ktorý vám predkladáme na tanieri.
here is a case which is being handed to you on a plate.

ladké jedlo na prekrytie horkej chuti ebilfuminu.
sweet food to hide the bitter taste of the ebilfumin.

nepodarilo sa nájsť požadovanú stránku.
unable to find the requested page.

nepodarilo sa nájsť ovládač pre postscript.
unable to find the postscript driver.

nepodarilo sa nájsť inštanciu% 1.
unable to find instance %1.

interná chyba: nepodarilo sa nájsť ovládač.
internal error: unable to locate the driver.

tu nastavte počet položiek, ktoré sa majú nájsť na základe skice.
set here the number of items to find using sketch.

jedlo na našom tanieri nebolo nikdy bezpečnejšie s technologicky špičkovými nástrojmi kontroly kvality, ktoré dopĺňajú prísne európske a národné právne predpisy.
the food on our plates has never been safer, with hightech quality control tools complementing tough european and national legislation.

jablkové svietniky usporiadajte do kruhu na tanieri alebo doske na krájanie a umiestnite ich na stôl.
arrange the apple candleholders in a circle on a plate or cutting board, and place on the table.

jedným prstom ukáže na stopy ohňa.- kasmakovia pripravujú jedlo na malých ohníkoch z dreva.
“the kayakos people cook their food over fires like that”.

nájsť obrázky, ktoré majú priradené všetky tieto slová:
find pictures that have associated all these words:

je jasné, že spotrebitelia si čoraz viac všímajú pôvod jedla, ktoré majú na tanieri, a chcú poctivé označovanie potravín.
it is clear that consumers are becoming more conscious of the origin of the food on their plate and want honest food labelling.

množstvo nečistoty na tanieri alebo na inej podložke musí byť rovnaké na každý tanier alebo časť podložky, odvážené na gramy s presnosťou na desatinu gramu.
the quantity of soil applied to plates or another substrate must be the same for each plate or substrate-part, weighed in grams to one decimal point.

možno chcú pracovať alebo si to tak zvolili, alebo možno nechcú pracovať, ale potrebujú zarábať, pretože treba splácať hypotéky a položiť jedlo na stôl.
they may want to work, or choose to, and even if they do not, they may need to earn because mortgages must be paid and food must be put on the table.

náhľad zlyhal: nepodarilo sa nájsť interný prehliadač kde pre postscript (kghostview) ani iný externý prehliadač pre postscript.
preview failed: neither the internal kde postscript viewer (kghostview) nor any other external postscript viewer could be found.

program% 1 nie je možné nájsť vo vašej path. overte, či tento program existuje a je dostupný podľa vašej premennej path.
the executable %1 could not be found in your path. check that this program exists and is accessible in your path variable.

iba ak nie je dohodnuté inak, za vybavenie, odevy a mzdu a akékoľvek príplatky pre vedeckých pozorovateľov normálne zodpovedá poverujúca krajina, kým za ubytovanie a jedlo na palube je zodpovedné plavidlo hostiteľskej krajiny.
save as otherwise agreed, equipment, clothing and salary and any allowances for scientific observers shall, normally, be the responsibility of the designating country while accommodation and meals on board shall be that of the vessel of the host country.