Şunu aradınız:: ecdc (Slovence - Çekçe)

1 1 4 9usposabljanje osebja ecdc
1 1 4 9Školení zaměstnanců ecdc

mrežo upravlja in usklajuje ecdc.
tuto síť provozuje a koordinuje evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí (ecdc).

ecdc,eurojust, naistempodročju, sciljemuskladitve organov,kidelujejo
ecdc,eurojust, informacíazkušeností.

v tem programu dela se odraža tudi obseg dejavnosti ecdc.
rozsah činností ecdc se také odráží v tomto pracovním programu.

evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni (ecdc)
evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí (ecdc)

delovanje sistema zgodnjega obveščanja in odzivanja bi moralo ostati pod okriljem ecdc.
provozování systému včasného varování a reakce by mělo zůstat v působnosti evropského střediska pro prevenci a kontrolu nemocí.

sodelovanje z evropskim centrom za preprečevanje in nadziranje bolezni (ecdc)
spolupráce s ecdc

ter od agencij, ki so odgovorile na vprašalnik, tudi etf, ecsdzd in ecdc.
a z agentur, které odpověděly na dotazník, také etf, emcdda a ecdc.

analiza tveganja in nevarnosti nastajajoče nalezljive bolezni z zoonotskimi patogeni, ki dopolnjuje delo ecdc.
analýza rizik a ohrožení u vznikajících infekčních onemocnění, včetně původců zoonóz, doplňující práci ecdc.

namesto tega je cilj tega razpisa, ki je bil vzpostavljen po posvetovanju z ecdc, spodbujanje dejavnosti, ki podpirajo obvladovanje tveganja.
tato výzva, která byla vydána po konzultaci s ecdc, je místo toho zaměřena na povzbuzování činností podporujích řízení rizik.

iz teh sredstev se krijejo stroški, povezani z ustanovitvijo kriznega centra ecdc, nanašajo pa se predvsem na potrditev namenskega projektnega sklada s strani proračunskega organa.
tato položka je určena k pokrytí výdajů, s nimiž se počítá v pracovním programu střediska v souladu s článkem 3 zakládajícího nařízení, zejména výdajů na provozní projekty související s informačními a komunikačními technologiemi.

v odločbi št. 2119/98/es te spremembe niso bile upoštevane, saj je bila sprejeta pred ustanovitvijo ecdc.
tyto změny nejsou zohledněny v rozhodnutí č. 2119/98/es, protože bylo přijato před vytvořením evropského střediska pro prevenci a kontrolu nemocí.

(9) na ravni skupnosti se tveganja za zdravje ljudi, ki jih predstavljajo virusi influence, v prvi vrsti obravnavajo z drugimi ukrepi in pravnimi akti. predvsem jih obravnavajo evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni (v nadaljnjem besedilu%quot%ecdc%quot%), ustanovljen z uredbo (es) št. 851/2004 evropskega parlamenta in sveta [4] ter priporočila komisije o pripravljenosti skupnosti na pandemijo influence in načrtovanje odzivnosti, sistem zgodnjega obveščanja in odzivanja evropske unije ter vzpostavitev evropske sheme obvladovanja influence.
(9) u rizik, která představují viry influenzy pro lidské zdraví, se na úrovni společenství v první řadě postupuje prostřednictvím jiných opatření a právních aktů. tato opatření a právní akty se týkají zejména evropského střediska pro prevenci a kontrolu nemocí (dále jen "ecdc") zřízeného nařízením evropského parlamentu a rady (es) č. 851/2004 [4], doporučení o připravenosti a reakci společenství na pandemii influenzy vydaná komisí, evropského systému včasného varování a reakce a vytvoření evropského systému dozoru nad influenzou.