Şunu aradınız:: maloprodajni (Slovence - Çekçe)

maloprodajni zavarovalniški trg
trh s retailovým pojištěním

ustrezni maloprodajni proizvodi
relevantní maloobchodní produkty

-naložbe na maloprodajni ravni,
-investice na úrovni maloobchodu,

električna energija za maloprodajni trg
maloobchod s elektřinou

58 maloprodajni ravni od 30 do 65 % (
58 na spotřebitelské úrovni v rozmezí 30 % až 65 % (

3. maloprodajni trgi elektriČne energije na portugalskem
3. maloobchodnÍ trh s elektŘinou v portugalsku

notranji trg lahko postane največji maloprodajni trg2 na svetu.
vnitřní trh má potenciál stát se největším maloobchodním trhem2na světě.

b) maloprodajni trgi električne energije so po obsegu portugalski;
b) maloobchodní trhy s elektřinou jsou omezeny na portugalsko;

d) nevarnosti za konkurenčnost pri maloprodajni dobavi električne energije vio
d) obavám o hospodářskou soutěž v oblasti maloobchodních dodávek elektřiny velkoodběratelům;

maloprodajni trg hrane in živil ima večinoma krajevni ali območni značaj.
trh maloobchodního prodeje potravin má hlavně místní nebo regionální charakter.

e) nevarnosti za konkurenčnost pri maloprodajni dobavi električne energije malim odjemalcem
e) obavám o hospodářskou soutěž v oblasti maloobchodních dodávek elektřiny maloodběratelům;

ke in fe sta nekdanja proizvajalca električne energije za maloprodajni trg na območju copenhagena.
ke a fe jsou nástupnické společnosti bývalého monopolu pro maloobchod s elektřinou v oblasti kodaně.

na splošno je konkurenca na trgih mobilne telefonije običajno bolj učinkovita na maloprodajni ravni.
trhy mobilní telefonie mají obecně tendenci být skutečně konkurenčními na maloobchodní úrovni.

družba e.on je nedvomno vodilni udeleženec v maloprodajni oskrbi z električno energijo na madžarskem.
společnost e.on má v maďarsku jasné vedoucí postavení na trhu s dodávkami elektrické energie.

na ta način je oslabljen primež, v katerem tradicionalno oglaševanje in maloprodajni mediji držijo potrošniške trge.
zejména oslabuje nadvládu tradičních reklamních a maloobchodních médií nad spotřebitelskými trhy.

komisija ugotavlja, da je družba bbned prek svojih povezanih družb pilmo in bbeyond dejavna tudi na maloprodajni ravni.
komise zjistila, že společnost bbned je aktivní rovněž na maloobchodní úrovni prostřednictvím svých dceřiných společností pilmo a bbeyond.

vendar so maloprodajni obrati ali restavracije, ki prodajajo svoje proizvode končnim porabnikom, izvzeti iz znižanja carin.
na maloobchodní podniky nebo restaurace, které prodávají své výrobky konečným spotřebitelům, se však snížení cel nevztahuje.

po mnenju komisije ukrep ne bi smel negativno vplivati na preprečevanje goljufij na maloprodajni ravni ali v drugih sektorjih ali drugih državah članicah.
opatření by dle názoru komise nemělo mít nepříznivé dopady na předcházení podvodům na maloobchodní úrovni či v jiných odvětvích nebo v jiných členských státech.

delovanje izravnalnih trgov je ravno tako treba šteti za pokazatelje, ne samo v zvezi s proizvodnjo, ampak tudi za veleprodajni in maloprodajni trg.
dále by se mělo za ukazatel pokládat také fungování vyrovnávacích trhů, a to nejen v souvislosti s výrobou, ale též pro velkoobchodní a maloobchodní trh.

zato bo vzpostavitev predvidenega širokopasovnega omrežja, ki ga mora financirati mestna občina, vplivala na maloprodajni in veleprodajni trg v appingedamu.
proto jsou při realizaci plánované, obcí financované širokopásmové sítě dotčeny jak velkoobchodní, tak maloobchodní trhy.