Şunu aradınız:: certificirani (Slovence - İngilizce)

certificirani material:
certified material:

certificirani referenČni material
certified reference material

certificirani referenčni material.
certified reference material.

Živali certificirane za/proizvodi certificirani za
animals certified as/products certified for:

6. uvedba potrdila za certificirani referenčni material:
establishment of a certificate for certified reference material:

helikopterji, certificirani za operacije na vodi – različna oprema
helicopters certified for operating on water — miscellaneous equipment

helikopterji, certificirani za operacije na vodi, so opremljeni z:
helicopters certified for operating on water shall be equipped with:

vstopajo lahko samo v stanju, v katerem so bili certificirani.
they may enter only in the state in which they have been certified.

certificirani za pristanek v sili na vodi v skladu z ustrezno plovnostno kodo ali
certified for ditching in accordance with the relevant airworthiness code; or

certificirani udarni glavi se morata po največ 20 udarcih ponovno certificirati.
the certified impactors may be used for a maximum of 20 impacts before re-certification.

dodatni podatki za bazni razmnoževalni material in za certificirani razmnoževalni material:
additional information allowed for basic propagation material and for certified propagation material:

esma račun za plačilo certificirani bonitetni agenciji pošlje vsaj 30 dni pred navedenim datumom.
esma shall send a payment invoice to a certified credit rating agency at least 30 days before that date.

barva nalepke je bela za osnovni semenski krompir in modra za certificirani semenski krompir.
the colour of the label shall be white for basic seed potatoes and blue for certified seed potatoes.

glede na razvoj tega sektorja bi se morala taka pravila uporabljati tudi za certificirani semenski krompir.
in view of the developments of the sector, such rules should also apply to certified seed potatoes.

če ni uradno potrjen kot bazni material ali certificirani material ali če ni uradno preverjen standardni material in
unless it has been officially certified as "basic material" or "certified material", or is officially checked standard material, and

organizacije, osebje in naprave za izobraževanje bi morali biti ravno tako certificirani na osnovi skupnih predpisov.
organisations, staff and devices related to training would also have to be certified based on common rules.

izvajalci navigacijskih služb zračnega prometa lahko uporabljajo službe drugih izvajalcev, ki so bili certificirani v skupnosti.
air navigation service providers may avail themselves of the services of other service providers that have been certified in the community.

letalski prevozniki, certificirani v mavretaniji, so navedeni v prilogi a od novembra 2010 [10].
air carriers certified in mauritania have been listed in annex a since november 2010 [10].

letalski prevozniki, certificirani na filipinih, so navedeni v prilogi a od 31. marca 2010 [12].
air carriers certified in the philippines have been listed in annex a since 31 march 2010 [12].

vsi letalski prevozniki, certificirani v ekvatorialni gvineji, so navedeni v prilogi a od marca 2006 [7].
all air carriers certified in equatorial guinea have been listed in annex a since march 2006 [7].