İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
epigastriju, spahovanje, gastroezofagealna refluksna bolezen,
discomfort, eructation, gastrooesophageal reflux disease,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2reakcije, povezane z infundiranjem, so pri bolnikih s sjia med drugimi vključevale kožni izpuščaj, urtikarijo, diarejo, nelagodje v epigastriju, artralgijo in glavobol.
infusion related reaction events in sjia patients included but were not limited to rash, urticaria, diarrhoea, epigastric discomfort, arthralgia and headache
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pogoste: prebavne motnje (npr. bolečina v trebuhu, vetrovi, zgaga), diareja, dispepsija, neugodje v epigastriju, navzea
common: gastrointestinal disorders (e. g., abdominal pain, flatulence, heartburn), diarrhea, dyspepsia, epigastric discomfort, nausea.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
19 pogoste: prebavne motnje (npr. bolečina v trebuhu, vetrovi, zgaga), diareja, dispepsija, neugodje v epigastriju, navzea občasne: napihnjen trebuh, refluks kisline, spremenjen vzorec iztrebljanja, zaprtje, suha usta, razjeda želodca in dvanajstnika, sindrom iritabilnega kolona, ezofagitis, razjeda v ustih, bruhanje, gastritis zelo redke: peptična razjeda, vključno s perforacijami in krvavitvami v prebavilih (večinoma pri starejših bolnikih)
very rare: peptic ulcers including gastrointestinal perforation and bleeding (mainly in the elderly).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.