Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
galicija
galicia
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
po številnih ekoloških katastrofah in da bi zadostila evropskim okoljskim predpisom glede trajnostnega razvoja, je galicija začela izvajati obesežen program za ravnanje z odpadnimi vodami in trdimi odpadki.
third european cohesion forum — paving the way for the future of the regions
galicija je pomembna zaradi kakovosti svojih morskih voda,katerih temperatura je kot nalašč za romb (približno 17 °c).
galicia's dominance of the sector stems from the quality of its seawaters, whose temperature is ideal for turbot (around 17° c).
zaradi nizkih cen se je začelo obsežno opuščanje sektorja, zlasti v nekaterih regijah, kot je moja regija galicija, ter zmanjševanje strateških rezerv mleka, ki je osnovna potreba.
they caused large-scale abandonment of the sector, especially in some regions such as my own, galicia, and another of their consequences was that there were huge reductions in the strategic reserves of milk, which is a basic necessity.
rezultati omenjene študije so pokazali, da je na severozahodu države (galicija) poraba medu večja kakor v drugih španskih skupnostih in da je poleg tega med na tem območju dražji.
this study revealed that the north west of the country (galicia) has a higher honey consumption than other spanish communities and that the price of honey is also higher there.