İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
planinska rjuha
mountain sheet
Son Güncelleme: 2014-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
od leta 1991 je vrh ponovno odprt za obiskovalce, na njem pa se nahaja tudi planinska koča.
measurements were taken from 1817 to 1828, and this is commemorated by a bronze memorial plaque on the wall of the mountain lodge.
julija 2008je bilo na sojenju v zvezi z operacijo planinska nevihta 17ljudi obsojenih na skupno 192 let zapora.
in july 2008, the mountain storm trial verdict sentenced 17 people to a total of 192 years' imprisonment.
v nekdanji jugoslovanski republiki makedoniji so operacijo „planinska nevihta“ iz novembra 2007 načrtovale, izvedle in končale specializirane policijske enote.
in the former yugoslav republic of macedonia the ‘mountain storm’ operation in november 2007 was planned, executed and concluded by specialised police units.
beloqui resa, maría elena, rojena 12. junija 1961 v kraju areta (Álava), številka osebne izkaznice 14.956.327 – aktivistka organizacije eta, članica skupine „xaki“
beloqui resa, maría elena, born 12 june 1961 in areta (Álava), identity card no 14.956.327 — ‘e.t.a.’ activist, member of ‘xaki’