Şunu aradınız:: prevzeti pošiljko (Slovence - İngilizce)

eno pošiljko
a single shipment

prevzeti izpostavljenost
take on the exposure

enkratno pošiljko,
a single shipment, or

pošiljko spremljajo:
the consignment shall be accompanied by:

prevzeti socialni stroški
compensated social cost

prevzeti obveznosti, ki so:
undertake the obligations:

poddeklaracija o prevzeti pošiljki
consignment taken over sub-declaration

oseba, ki pripravi pošiljko
person who arranges the shipment

pošiljko zapleni in uniči;
seize and destroy the consignment;

ponovno prevzeti preneseno tveganje
re-assume transferred risk

iran mora prevzeti svojo odgovornost.
iran must face up to its own responsibilities.

s priporočeno pošiljko s povratnico;
registered post with a form for acknowledgement of receipt;

evropa mora prevzeti svojo odgovornost.
europe must face up to its responsibilities.

prevzeti obveznosti v zvezi z odhodki
to enter into commitments regarding expenditure

evropa mora prevzeti svoj delež odgovornosti.
europe needs to play its part.

odgovornost morajo prevzeti vse zainteresirane strani.
all stakeholders must take responsibility.

največjo odgovornost morajo prevzeti finančne ustanove.
however, it is the financial bodies that must make the greatest commitments.

(prevzeti vodilno vlogo na področju tehnoloških inovacij,
achieving leadership in technological innovation