Şunu aradınız:: sorodnih (Slovence - İtalyanca)

srečanje sorodnih duš.
incontro di menti suona bene.

trajanje sorodnih pravic
durata dei diritti connessi

Člen 12trajanje sorodnih pravic
articolo 12

premišljuješ kdaj o sorodnih dušah?
pensi mai alle anime gemelle?

–najde lokacije sorodnih vrst alkohola.
geolocalizza le marche di liquori affiliate, cosi' puoi comprarti da bere usando i tuoi buzz point.

-bosca bova povprašala o sorodnih primerih.
lisbon ed io ne parleremo a bosco, per vedere se e' a conoscenza di casi analoghi.

zakon o pesticidih in sorodnih kemikalijah, 1979.
pesticides and allied chemicals act, 1979

da vas je dvajset bilijard mojih sorodnih duš.
ho capito che voi 20 quadrilioni di esseri eravate la mia anima gemella

toda profil ima veliko skupnih, sorodnih znakov.
ma ci sono abbastanza marker in comune perche' questo profilo sia di un familiare.

belci ste obsedeni s sranjem o sorodnih dušah.
i bianchi ci si fissano su queste cazzo di stronzate sull'anima gemella.

01 kmetijski proizvodi ter proizvodi lovskih in sorodnih storitev
01 prodotti dell’agricoltura e della caccia e relativi servizi

nadaljevati z izboljšanjem zakonodaje o avtorskih in sorodnih pravicah.
continuare il miglioramento delle disposizioni in materia di diritto di autore e diritti connessi.

c) trajanjem varstva avtorske in določenih sorodnih pravic.
c) la durata di protezione del diritto d'autore e di alcuni diritti connessi.

ulovi sorodnih vrst se vštevajo v kvoto za to vrsto.
le catture di specie associate vanno imputate al contingente in questione.

o Ö trajanju Õ varstva avtorske pravice in določenih sorodnih pravic
concernente la durata di protezione del diritto d'autore e di alcuni diritti connessi

(d) trajanjem varstva avtorske in določenih sorodnih pravic;
d) durata di protezione del diritto d'autore e di alcuni diritti connessi;

(g) sorodnih zadev kot je obseg obveznosti dajanja informacij;
g) le questioni connesse come l'importanza dell'obbligo di comunicazione;

ker ima zadevni proizvod značilnosti pripravka kemične industrije ali sorodnih industrij;
considerando che il prodotto in questione presenta le caratteristiche delle preparazioni delle industrie chimiche o delle industrie connesse;

-vse pomembne toksikološke in metabolične raziskave na snoveh ali zelo sorodnih snoveh.
-tutti i principali studi tossicologici e del metabolismo effettuati sulla sostanza in questione o su sostanze molto affini.

pravica priobčitve del javnosti in pravica do dajanja na voljo javnosti predmetov sorodnih pravic
diritto di comunicazione di opere al pubblico, compreso il diritto di mettere a disposizione del pubblico altri materiali protetti