Şunu aradınız:: stropni konvektor (Slovence - İtalyanca)

ventilatorski konvektor
ventilconvettore

bila je v stropni luči.
l'ho trovata nella lampada del soffitto.

kriv je bil tvoj stropni ventilator.
era il ventilatore da soffitto, sopra il tuo letto.

stenski in stropni opaži [8]
pannelli e rivestimenti [8]

običajen stropni ventilator s štirimi lopaticami.
una ventola a 4 pale. non sappiamo da dove proviene.

-služkinja je našla jeba obešenega na stropni ventilator.
la cameriera ha trovato jeb impiccato al ventilatore a soffitto.

Če imaš prav, bi morali biti na stropni oblogi sledovi smodnika.
se hai ragione, ci dovrebbero essere residui di polvere da sparo sotto la cappotta.

model se je privezal na stropni ventilator in ga izpulil iz stropa. si moreš misliti?
si e' impiccato a un ventilatore da soffitto e... senti questa... si e' staccato dal muro.

3. v prilogi 3 se v tabeli družine proizvodov mavČni proizvodi (4/4) za "stropni elementi in odlitki" doda "vlakneni mavčni odlitki,".
3) nell'allegato 3, nella tabella del gruppo di prodotti prodotti a base di gesso (4/4), inserire il gruppo di prodotti "forme per intonaco in gesso fibroso" dopo "elementi per soffitto e intonaci".