Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
antimon
antimon
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
sb antimon
sb antimon
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
antimon (sb)
antimon (sb)
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antimon (stibium)
antimon
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antimon in njegove spojine
antimon und seine verbindungen
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
antimon se v eu trenutno ne pridobiva.
in der eu wird antimon derzeit nicht abgebaut.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antimon in njegove spojine, izražene kot antimon (tl)
antimon und antimonverbindungen, gemessen als antimon (sb)
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
svinec, surov, ki vsebuje antimon (razen svinčevega prahu ali lusk)
blei, mit antimon
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
količinske omejitve, kot so izvozne kvote, se uporabljajo za antimon, indij, magnezijev oksid, talk in kositer.
mengenmäßige beschränkungen, wie beispielsweise ausfuhrkontingente, werden bei antimon, indium, magnesia, talk und zinn eingesetzt.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
drug svinec, surov (razen svinčevega prahu ali luskin, surovega svinca, ki vsebuje antimon, rafiniranega)
anderes blei (z. b. werkblei)
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antimon se pridobiva v petnajstih državah, rudarska proizvodnja pa je najbolj skoncentrirana na kitajskem (78 % celotne svetovne proizvodnje).
antimon wird in 15 ländern abgebaut, die förderung konzentriert sich jedoch stark auf china (78 % der weltweiten fördermengen).
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
surovine v tej zadevi so grafit, kobalt, baker, svinec, krom, magnezijev oksid, talk, tantal, kositer, antimon in indij.
bei den rohstoffen, die den streitgegenstand bilden, handelt es sich um grafit, kobalt, kupfer, blei, chrom, magnesia, talk, tantal, zinn, antimon und indium.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(b) obdelave perutnine s snovmi, zaradi katerih bi utegnilo biti uživanje svežega perutninskega mesa nevarno ali škodljivo za zdravje ljudi, in absorpcije takšnih snovi v telesu perutnine, kot so antibiotiki, estrogeni, tireostatiki, snovi za mehčanje, pesticidi, herbicidi ali snovi, ki vsebujejo arzen ali antimon;
b) die behandlung von schlachttieren mit stoffen, die geeignet sind, dem frischen gefluegelfleisch eine für die gesundheit des menschen schädliche oder bedenkliche eigenschaft zu verleihen, sowie die aufnahme insbesondere folgender stoffe durch die schlachttiere: antibiotika, östrogene und thyreostatische stoffe, zartmacher, pestizide, herbizide oder arsen-oder antimonhaltige stoffe;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: