Şunu aradınız:: inšpekcijskega (Slovence - Almanca)

kraj inšpekcijskega pregleda
ort der inspektion

postopek inšpekcijskega pregleda
inspektionen

datum inšpekcijskega pregleda.
datum, an dem die inspektion durchgeführt wurde

datum inšpekcijskega pregleda;
das datum der kontrolle,

f601: datum inšpekcijskega pregleda
f601: datum der Überprüfung

storitve inšpekcijskega pregleda stavb
gebäudeinspektion

datum in ura inšpekcijskega pregleda,
datum und uhrzeit der kontrolle,

(a) datum inšpekcijskega pregleda;
a) das datum der kontrolle,

vrsta inšpekcijskega pregleda ali nadzora
art der inspektion oder kontrolle

a. postopek fizičnega inšpekcijskega pregleda
a. verfahren der körperlichen Überprüfung:

končni datum sestave inšpekcijskega poročila
abschlussdatum des Überprüfungsberichts

zagotovljena mora biti nepristranskost inšpekcijskega osebja.
die unabhängigkeit des mit der prüfung beauftragten personals ist zu gewährleisten.

rezultati inšpekcijskega pregleda rib na krovu:
ergebnisse der inspektion des an bord befindlichen fischs:

Čas inšpekcijskega pregleda (uu:mm po utc)
uhrzeit der inspektion (ss:mm in utc)

program skupnega mednarodnega inšpekcijskega nadzora iccat
iccat-regelung gemeinsamer internationaler inspektionen

aktivnosti, ki so lahko predmet inšpekcijskega pregleda
tätigkeiten, die der kontrolle unterliegen

(a) ime in klicni znak inšpekcijskega plovila;
a) name und rufzeichen des inspektionsschiffes;

-ni jasnih razlogov za izvedbo inšpekcijskega pregleda,
-keine triftigen gründe für eine Überprüfung vorliegen und

pošiljka se pošlje na odobreno mesto inšpekcijskega pregleda.
die sendung wird an den genehmigten kontrollort befördert.

stroške tega inšpekcijskega pregleda nosi stranka, ki spor izgubi.
die kosten des gegengutachtens gehen zu lasten der unterliegenden partei.