Şunu aradınız:: izboljšanjem (Slovence - Almanca)

• izboljšanjem vodenja,
• eine bessere leitung;

z izboljšanjem izvrševanja,
verbesserung der durchsetzung

• izboljšanjem orodij it,
• die verbesserung der it - instrumente ;

bolniki z izboljšanjem egfr
patienten mit egfr veränderung

izboljšanjem učinkovitosti izvrševanja,
wirksamere durchsetzungsmaßnahmen;

z izboljšanjem spremljanja napredka.
die fortschrittsüberwachung verbessern.

2.2.3 izboljšanjem produktivnosti;
2.2.3. die produktivität zu steigern,

izboljšanjem življenjskih priložnosti mladih,
die verbesserung der chancen im leben junger menschen;

z izboljšanjem energetske učinkovitosti ikt;
verbesserung der energieeffizienz der ikt;

-izboljšanjem kakovosti spremljanja napredka;
-verbesserung der qualität der beobachtung der fortschritte;

izboljšanjem učinkovitosti finančnega sistema eu.
die effizienz des eu-finanzsystems verbessern.

izboljšanjem standardov za zaščito živali;
verbesserung der tierschutzstandards;

% bolnikov z izboljšanjem ≥0, 5 vrednost p
% patienten mit einer verbesserung ≥ 0,5

-izboljšanjem inovacijskega upravljanja znotraj podjetja,
-verbesserung des unternehmensinternen innovationsmanagements,

kvantitativni elementi v zvezi z izboljšanjem kakovosti
quantitative elemente der qualitätsverbesserung

drugo vprašanje je povezano z izboljšanjem konkurenčnosti.
zweitens stellt sich die frage, wie die wettbewerbsfähigkeit verbessert werden kann.

-izboljšanjem kakovosti, vključno s fitosanitarnimi ukrepi,
-verbesserung der qualität, einschließlich pflanzenschutzrechtlicher maßnahmen,

2.3 zmanjšanje emisij z izboljšanjem proizvodnih postopkov
2.3 senkung der emissionen durch verbesserung der herstellungsverfahren

ukrepe v zvezi z izboljšanjem obstoječega zakonodajnega okvira
maßnahmen zur optimierung des bestehenden rechtsrahmens.

s hkratnim izboljšanjem politike bo gospodarski vpliv pozitiven.
zusammen mit der verbesserung von politischen maßnahmen wird von positiven auswirkungen auf die wirtschaft ausgegangen.