Şunu aradınız:: nadgradnje (Slovence - Almanca)

-nadgradnje,
-für einen aufbau,

tip nadgradnje:
aufbautyp:

vrste nadgradnje
art des aufbaus

vrsta nadgradnje:
art des aufbaus:

storitve računalniške nadgradnje
computeraufrüstung

nezanesljiv steber nadgradnje.
karosseriesäule unsicher

za nadgradnje, ki še niso bile homologirane
für noch nicht genehmigte aufbaustrukturen

žaromet, nad katerega štrli del nadgradnje
scheinwerfer,über den die ungebenden teile des aufbaus hinausragen

mopedi in lahki kvadricikli brez nadgradnje:
kleinkrafträder und vierrädrige leichtkraftfahrzeuge ohne aufbau

do nadgradnje, obnove ali zamenjave podsistema ter
bis zur aufrüstung, zur erneuerung oder zum austausch des teilsystems sowie

medsebojno premikanje podvozja/nadgradnje/ zrahljano
relativbewegung zum fahrgestell/aufbau/ locker

medsebojno premikanje podvozja/nadgradnje/ zrahljano.
relativbewegung zum fahrgestell/aufbau bzw. locker

nadgradnje ceste ob upoštevanju trenutnih konstrukcijskih standardov,
ausbau der straße auf gängigen standard;

nadgradnje ceste ob upoštevanju trenutnih konstrukcijskih standardov;
ausbau der straße auf heutigen standard

dodatek 4 – računsko preverjanje trdnosti ogrodja nadgradnje.
anlage 4 — festigkeitsprüfung mit hilfe eines rechenverfahrens

deloval bi na podlagi nadgradnje sedanjih prizadevanj in spoznanj.
grundlage hierfür wären die im rahmen der derzeitigen anstrengungen gewonnenen erkenntnisse.

(a) imajo isto obliko nadgradnje (osnovne značilnosti);
a) die die gleiche karosserieform aufweisen (grundlegende merkmale);

nezanesljiva ali pomanjkljiva pritrditev nadgradnje ali kabine na podvozje ali prečne dele.
befestigung der karosserie/des führerhauses am fahrgestell oder querträger unsicher oder fehlt.

masa in vztrajnost nadgradnje, podstavnih vozičkov in kolesnih dvojic vozila,
masse und trägheit des wagenkastens, der drehgestelle und radsätze;

stroški uvedbe ali nadgradnje širokopasovne infrastrukture na slabo pokritih območjih so visoki.
die kosten des auf- und ausbaus der breitbandinfrastruktur in unterversorgten gebieten sind ganz erheblich.