Şunu aradınız:: odprava (Slovence - Almanca)

odprava
entzug der freistellung

odprava ovir
beseitigung der hindernisse

odprava pripoznanja
ausbuchung

(b) odprava eksekvatur
b) die abschaffung des exequaturverfahrens

odprava dvojnega obdavčevanja
vermeidung der doppelbesteuerung

2.5 odprava kvote
2.5 abschaffung der kontingente

odprava stroškov gostovanja;
die abschaffung der roaming-tarife;

odprava trgovine z ljudmi
"beseitigung des menschenhandels"

3) odprava čezmernega primanjkljaja
3) berichtigung eines übermäßigen defizits

a (odprava obstoječih ukrepov)
a (aufgabe der bisherigen maßnahmen)

4.10 odprava postopka eksekvature
4.10 aufhebung des exequaturverfahrens

3.3.1 odprava upravnih formalnosti:
3.3.1 verzicht auf die verwaltungsförmlichkeiten: