Şunu aradınız:: potrebujejo (Slovence - Almanca)

"potrebujejo odgovore."
"sie brauchen eine antwort!"

potrebujejo zdravljenje z
falls eine behandlung mit

ledvic, ki potrebujejo
empfohlen, die

mladi potrebujejo odgovore
die jungen menschen brauchen eine antwort

potrebujejo posebno pozornost.
deshalb muss diesen gruppen besondere aufmerksamkeit gewidmet werden.

Žrtve potrebujejo več podpore
mehr unterstützung für opfer nötig

bolniki, ki potrebujejo premedikacijo
patienten mit prämedikationsbedarf

azaleje potrebujejo tudi prepustno prst.
Überdies benötigten die azaleen einen durchlässigen boden.

potrebujejo skrb, zaščito in podporo.
sie benötigen fürsorge, schutz und unterstützung.

tudi učitelji potrebujejo dobro izobrazbo
auch lehrkräfte brauchen eine gute ausbildung!

kmetje pa potrebujejo podporo evrope.
und die landwirte brauchen die unterstützung europas.

letališkega tranzitnega vizuma ne potrebujejo:
benötigen kein vft:

pogrešane osebe, ki potrebujejo zaščito:
vermisste, die

konzorciji msp v vesolju potrebujejo podporo.
konsortien kleiner und mittelständischer raumfahrtunternehmen brauchen unterstützung.

pogrešane osebe, ki ne potrebujejo zaščite.
vermisste, die nicht in gewahrsam genommen werden müssen.

2. 7. pomoč tistim, ki jo potrebujejo
2.7. hilfe für bedürftige

ali potrebujejo skupine leader izrazitejšo institucionalizacijo?
im gegensatz dazu wird ökologischen belangen eher weniger bedeutung beigemessen.

te funkcije ne potrebujejo enotnih organizacijskih subjektov.
hierfür sind keine zentralen organisatorischen einheiten erforderlich.

katere konkretne možnosti izobraževanja potrebujejo prostovoljci?
was für spezifische bildungsangebote werden für menschen gebraucht, die sich bürger­schaftlich engagieren?

doječe krave molznice potrebujejo 50 % več prostora.
laktierende milchkühe benötigen 50 % mehr platz.