İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nadzorovana hiperstimulacija jajčnikov pri programih oploditve z biomedicinsko pomočjo uporabljamo več različnih stimulacijskih protokolov.
Контролирана овариална хиперстимулация в рамките на медицинските програми за асистирана репродукция Прилагат се различни протоколи на стимулация.
pogostost pojavljanja prirojenih nepravilnosti v razvoju raznih delov telesa po postopku oploditve z biomedicinsko pomočjo je lahko rahlo večja kot po spontanih zanositvah.
Честотата на вродени малформации след програми за асистирана репродукция може да бъде малко по- висока, отколкото при естествено зачеване.
pri postopkih oploditve z biomedicinsko pomočjo (art) je lahko incidenca prirojenih deformacij večja kot po spontani zanositvi.
Честотата на вродените малформации след асистирана репродукция може да бъде по- висока, отколкото след спонтанно зачеване.
zdravilo orgalutran se uporablja kot del zdravljenja pri postopkih oploditve z biomedicinsko pomočjo (art) ter in vitro oploditvi (ivf).
orgalutran се използва като част от лечението при асистирана репродукция, включително ин - витро оплождане.
Če se pojavi neželena hiperstimulacija jajčnikov (ki ni del nadzorovane hiperstimulacije jajčnikov v programih oploditve z biomedicinsko pomočjo), morate zdravljenje z zdravilom puregon takoj prekiniti.
11 хиперстимулация в програмата за асистирана репродукция), прилагането на puregon трябва да се преустанови.
takrat zdravljenje z zdravilom fertavid prekinemo in pospešimo ovulacijo s humanim horionskim gonadotropinom (hcg). • programi oploditve z biomedicinsko pomočjo, npr.
ОИВ и др.
pri ženskah, ki so v postopku oploditve z biomedicinsko pomočjo, vključno z zunajtelesno oploditvijo (ivf) in drugimi metodami, se puregon lahko uporablja za razvoj večkratnih foliklov.
При жени, които участват в програмите за асистирана репродукция, включително оплождане ин витро (ОИВ) и други методи, puregon може да се приложи за да се предизвика развитие на множество фоликули едновременно.
drugi prijavljeni neželeni učinki so povezani z nadzorovano hiperstimulacijo jajčnikov pri postopku oploditve z biomedicinsko pomočjo, na primer: predvsem bolečine v medenici, napihnjenost trebuha, ohss (glejte tudi poglavje 4. 4), ektopična nosečnost in spontani splav.
Другите нежелани реакции, свързани с контролираната овариална хиперстимулация в рамките на програмите за асистирана репродукция, са значителна болка в областта на таза, коремно подуване, СОХС (вж. също точка 4. 4), ектопична бременност и спонтанен аборт.