Şunu aradınız:: biomedicinsko (Slovence - Bulgarca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Slovenian

Bulgarian

Bilgi

Slovenian

biomedicinsko

Bulgarian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Slovence

Bulgarca

Bilgi

Slovence

oploditev z biomedicinsko pomočjo

Bulgarca

асистирана репродукция

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovence

oploditev z biomedicinsko pomočjo po smrti moža

Bulgarca

асистирана репродукция след смъртта на съпруга

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovence

nadzorovana hiperstimulacija jajčnikov pri programih oploditve z biomedicinsko pomočjo uporabljamo več različnih stimulacijskih protokolov.

Bulgarca

Контролирана овариална хиперстимулация в рамките на медицинските програми за асистирана репродукция Прилагат се различни протоколи на стимулация.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovence

pogostost pojavljanja prirojenih nepravilnosti v razvoju raznih delov telesa po postopku oploditve z biomedicinsko pomočjo je lahko rahlo večja kot po spontanih zanositvah.

Bulgarca

Честотата на вродени малформации след програми за асистирана репродукция може да бъде малко по- висока, отколкото при естествено зачеване.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Slovence

pri postopkih oploditve z biomedicinsko pomočjo (art) je lahko incidenca prirojenih deformacij večja kot po spontani zanositvi.

Bulgarca

Честотата на вродените малформации след асистирана репродукция може да бъде по- висока, отколкото след спонтанно зачеване.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Slovence

zdravilo orgalutran se uporablja kot del zdravljenja pri postopkih oploditve z biomedicinsko pomočjo (art) ter in vitro oploditvi (ivf).

Bulgarca

orgalutran се използва като част от лечението при асистирана репродукция, включително ин - витро оплождане.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Slovence

Če se pojavi neželena hiperstimulacija jajčnikov (ki ni del nadzorovane hiperstimulacije jajčnikov v programih oploditve z biomedicinsko pomočjo), morate zdravljenje z zdravilom puregon takoj prekiniti.

Bulgarca

11 хиперстимулация в програмата за асистирана репродукция), прилагането на puregon трябва да се преустанови.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Slovence

takrat zdravljenje z zdravilom fertavid prekinemo in pospešimo ovulacijo s humanim horionskim gonadotropinom (hcg). • programi oploditve z biomedicinsko pomočjo, npr.

Bulgarca

ОИВ и др.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Slovence

pri ženskah, ki so v postopku oploditve z biomedicinsko pomočjo, vključno z zunajtelesno oploditvijo (ivf) in drugimi metodami, se puregon lahko uporablja za razvoj večkratnih foliklov.

Bulgarca

При жени, които участват в програмите за асистирана репродукция, включително оплождане ин витро (ОИВ) и други методи, puregon може да се приложи за да се предизвика развитие на множество фоликули едновременно.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovence

drugi prijavljeni neželeni učinki so povezani z nadzorovano hiperstimulacijo jajčnikov pri postopku oploditve z biomedicinsko pomočjo, na primer: predvsem bolečine v medenici, napihnjenost trebuha, ohss (glejte tudi poglavje 4. 4), ektopična nosečnost in spontani splav.

Bulgarca

Другите нежелани реакции, свързани с контролираната овариална хиперстимулация в рамките на програмите за асистирана репродукция, са значителна болка в областта на таза, коремно подуване, СОХС (вж. също точка 4. 4), ектопична бременност и спонтанен аборт.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,743,940,195 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam