Şunu aradınız:: učinkovalo (Slovence - Bulgarca)

da bo zdravilo učinkovalo, je potrebno redno jemanje vsak dan.
Винаги приемайте axura точно както Ви е казал Вашият лекар.

Če ste prenehali jemati zdravilo invega zdravilo ne bo več učinkovalo.
Ако сте спрели приема на invega Ще загубите ефекта от лекарството.

pri takšni uporabi bo zdravilo učinkovalo na simptome podnevi in ponoči.
Това ще лекува симптомите Ви през целия ден и цялата нощ.

Če ste prenehali uporabljati zdravilo risperdal consta zdravilo ne bo več učinkovalo.
• Посъветвайте се с Вашия лекар незабавно.

tako ste lahko prepričani, da bo zdravilo najbolj učinkovalo in se boste izognili tveganju, da bi se med zdravljenjem razvila odpornost virusa.
По този начин може да сте сигурни, че Вашето лекарство е напълно ефективно и намалявате риска вирусът да развие резистентност към лечението.

ni dokazov, da bi zdravilo rilutek terapevtsko učinkovalo na motorično funkcijo, pljučno funkcijo, fascikulacije, mišično moč ali motorične simptome.
Няма доказателства rilutek да проявява терапевтичен ефект върху двигателната функция, белодробната функция, фасцикулациите, мускулната сила и моторната симптоматика.

Čeprav je bilo videti, da bi zdravilo kiacta lahko učinkovalo, pa je odbor menil, da bi bila za dokaz učinkovitosti zdravila potrebna še druga študija.
Въпреки предположението, че kiacta действа, Комитетът заключава, че е необходимо друго проучване, което да покаже ефективността на лекарството.

rezultat: ribolovna dejavnost se zaradi te presežne zmogljivosti in njenih učinkov na staleže srečuje z resnimi težavami ekonomske donosnosti, kar pojasnjuje, zakaj je nedavno zvišanje cen goriva tako močno učinkovalo na ribiški sektor.
Отчетен е напредък и в борбата срещу незаконния риболов и изхвърлянето, създаде се Агенция на Общността за контрол на рибарството и т.н.

na podlagi razpoložljivih informacij ni pričakovati, da bi zdravilo učinkovalo pri bolnikih, pri katerih številna zdravila iz istega razreda kot zdravilo reyataz (zaviralci proteaze) ne učinkujejo ali so prenehala učinkovati.
Въз основа на наличната информация се очаква лекарството да не действа при пациенти, при които много лекарства от класа на reyataz (протеазни инхибитори) не действат или са спрели да действат.

dnjeročni gospodarski obeti so ostali ugodni, pri čemer so razmere omogočale nadaljevanje rasti gospodarstva euroobmočja po doseženih stopnjah ob močni rasti svetovnega gospodarstva in dinamični rasti naložb v euroobmočju v okviru izboljšanih pogojev na trgu dela. v makroekonomskih projekcijah strokovnjakov ecb iz marca 2007 so bili napovedani razponi gospodarske rasti v primerjavi s projekcijami strokovnjakov eurosistema iz decembra 2006 popravljeni navzgor, predvsem zaradi nadaljevanja močne rasti realnega bdp v drugi polovici leta 2006 in nižjih cen energentov, kar naj bi – če bi se takšna gibanja nadaljevala – pozitivno učinkovalo na realni razpoložljivi dohodek.
И обратно, заложеният темп на инфлация за 2008 г. е малко повисок в сравнение с прогнозите от декември найвече поради очакваната посилна динамика на растежа в еврозоната, който ще окаже по-силен натиск върху използването на факторите на производството и разходите.