Şunu aradınız:: prežvekovalcev (Slovence - Danca)

seme prežvekovalcev
sæd fra drøvtyggere

virus kuge prežvekovalcev;
fåre- og gedepest-virus

želatino, pridobljeno iz prežvekovalcev;
gelatine fremstillet af drøvtyggere

navedite kategorijo zadevnih prežvekovalcev.
anfør kategorien af drøvtyggere.

jajčne celice in zarodki prežvekovalcev
oocyter og embryoner fra drøvtyggere

-ali izdelek vsebuje beljakovine prežvekovalcev,
-eventuelt indhold af proteiner fra droevtyggere

kože in kožice farmsko gojenih prežvekovalcev;
huder og skind fra opdrættede drøvtyggere

zakol neprežvekovalcev, fizično ločen od zakola prežvekovalcev,
slagtning af andre dyr end drøvtyggere skal foregå fysisk adskilt fra slagtning af drøvtyggere.

ovčja volna, dlaka prežvekovalcev, peresa in deli peres
fåreuld, hår af drøvtyggere, fjer og dele af fjer

sirilo je naravna snov, ki jo najdemo v želodcih prežvekovalcev.
osteløbe er et naturligt stof, som findes i maven hos drøvtyggere (fx køer og kalve).

(c) črevesje prežvekovalcev (z vsebino ali brez nje); in
c) drøvtyggertarme (med eller uden indhold)

prežvekovalcev z živalskimi beljakovinami in krmili, ki vsebujejo take beljakovine.
af drøvtyggere med animalsk protein og foder, der indeholder animalsk protein.

proizvodi živalskega izvora, ki so pridobljeni iz tkiv prežvekovalcev ali jih vsebujejo
animalske produkter fremstillet af eller indeholdende materiale fra drøvtyggere

1. prepovedano je krmljenje prežvekovalcev z beljakovinami, pridobljenimi iz živali iz vrst sesalcev.
1. anvendelse af protein fra pattedyr i foder til drøvtyggere er forbudt.

ukrepi v zvezi z volno ovac, dlako prežvekovalcev in ščetinami prašičev, pridobljenimi na zaščitenem območju
foranstaltninger i forbindelse med fåreuld, hår af drøvtyggere og svinebørster, der er produceret i beskyttelseszonen

države članice skupnosti so uvedle popolno prepoved uporabe beljakovin živalskega porekla v prehrani prežvekovalcev.
ef's medlemsstater håndhæver et totalforbud mod at anvende animalske proteiner i foder til drøvtyggere.

v najslabšem primeru, če se odkrije povečanje primerov bse pri populaciji malih prežvekovalcev, se lahko predvidi povečan nadzor.
ved det værst tænkelige scenarie, hvor der påvises et øget antal bse-tilfælde blandt populationen af små drøvtyggere, kan der blive tale om at intensivere overvågningen.

Če se je vozilo že prej uporabljalo za prevoz krvi prežvekovalcev, ga po čiščenju pregleda pristojni organ, preden se izvede prevoz krvi neprežvekovalcev.
hvis køretøjet tidligere har været anvendt til transport af blod fra drøvtyggere, skal det efter rengøring inspiceres af den kompetente myndighed før transport af blod fra andre dyr end drøvtyggere.

so bile živali rojene po datumu učinkovite uveljavitve prepovedi krmljenja prežvekovalcev z mesno-kostno moko in ocvirki, dobljenimi iz prežvekovalcev, ali
dyrene er født efter den dato, fra hvilken forbuddet mod fodring af drøvtyggere med kød- og benmel og grever fra drøvtyggere reelt er blevet håndhævet, eller

(5) bolezen modrikastega jezika je virusna bolezen ovac, koz, goveda in drugih prežvekovalcev, ki jo prenašajo členonožci.
(5) bluetongue er en virussygdom hos får, geder, kvæg og andre drøvtyggere, der overføres af leddyr.