Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
prijaznega...
znaš, zgodni...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prijaznega srca.
dobrog srca.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nekoga prijaznega.
nekoga simpatičnoga.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prijaznega mucka?
ubijam krasnog mačka? o, ne, on je u redu.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ali tako prijaznega.
- ili tako dobrog.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nič ni tako prijaznega.
nisam tako nadut.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
napravi me prijaznega!
učini me dobrim.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- reci mu kaj prijaznega.
- drži kurs prema boi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-ne, prijaznega eddija.
pandure? - ne. dobrog momka eddie.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bila je tako prijaznega srca.
imala je dobro i krasno srce.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaj je prijaznega na njej?
opet! - Što je to drago kod nje?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ne reci mi nič prijaznega.
-nemoj da budeš fina prema meni.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mislila sem najbolj prijaznega.
ti si tako sladak.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iščem prijaznega, plemenitega moža.
tražim dragog, plemenitog čovjeka.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- imaš pa prijaznega fanta tam.
- evo ti ovdje jednog lijepog momka.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- recite kaj prijaznega, danielle.
- recˇ joj nešto lˇjepo, danˇelle.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nikoli ne napišejo nič prijaznega.
da ikada napišu lijepu riječ, pogrešno bi je napisali.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hočem nekoga prijaznega, zanimivega.
svi oni kreteni mi se nabacuju, pokušavaju me povaliti. Želim nekog tko je drag, zanimljiv.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mama, sploh znaš reči kaj prijaznega?
majko, zašto nikad ne možeš da kažeš nešto lijepo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- bi rada nazaj prijaznega tonya?
- Želite li natrag tony prijateljski?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: