Şunu aradınız:: upokojila (Slovence - Hırvatça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Slovence

Hırvatça

Bilgi

Slovence

upokojila?

Hırvatça

penzionisati?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

-upokojila?

Hırvatça

kao da ste 32.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

napol upokojila.

Hırvatça

polu penzionisala.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

se je upokojila?

Hırvatça

u mirovini?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

nisem se upokojila.

Hırvatça

nisam otišla u mirovinu.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

alan, upokojila sem se.

Hırvatça

alane, ja sam u penziji.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

se boš še ti upokojila?

Hırvatça

mrzim te, ali ne besnim. - i ti ideš u penziju?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

ja, rich. upokojila sem se.

Hırvatça

valjda se tako može reči.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

dolgo tega sem se upokojila.

Hırvatça

-ne. odavno sam u mirovini.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

kjer se bova upokojila, pomoje.

Hırvatça

gdje ćemo otići kada ostarimo. pretpostavljam.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

-pred kratkim sem se upokojila.

Hırvatça

-u mirovini sam, morala sam otići.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

končno bi se lahko upokojila.

Hırvatça

bila sam pred mirovinom.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

mislil sem, da si se upokojila.

Hırvatça

mislio sam da si otišla u prijevremenu mirovinu.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

-ne, v bistvu se je upokojila.

Hırvatça

- ne, umirovljena, zapravo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

-upokojila? saj ste stari 32 let.

Hırvatça

-u mirovini?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

gospa se je davno upokojila. gdč.

Hırvatça

ostine, gdja kensington se odavno povukla.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

-misliš? -kar upokojila bi se tam.

Hırvatça

ide mi se u mirovinu, a radim tek 9 g.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

ah, sara... mislim, da se bom upokojila.

Hırvatça

oe, sara, mislim da idem u penziju.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

caprice se je upokojila iz družabnega življenja.

Hırvatça

caprice se ostavila šou biznisa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

ampak se nista upokojila. delno sva se.

Hırvatça

u polu-mirovinu.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,729,810,929 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam