Şunu aradınız:: determinant (Slovence - Letonca)

Človeki kapital je ena poglavitnih determinant rasti.
cilvēku kapitāls ir viens no galvenajiem izaugsmi noteicoajiem faktoriem.

ukrepi javnega zdravja za obravnavo širših determinant zdravja
sabiedrības veselības aizsardzības darbības, kas vērstas uz daudzveidīgākiem veselību noteicošajiem faktoriem

pjz sklop „determinant zdravja“ primeri projektnih dejavnosti
sabiedrĪbas veselĪbas programma veselĪbas faktoru daĻa.

letna podroČja ukrepanja za sklop „determinant zdravja“ pjz
gada darbĪbas jomas svp veselĪbas faktoru daĻĀ

razumevanje determinant zdravja, izboljšanje promocije zdravja in preprečevanje bolezni
veselību noteicošo faktoru izpratne, veselības veicināšanas uzlabošana un slimību profilakse

ugotavljanje determinant zmanjšane občutljivosti na darunavir pri teh virusih še poteka.
faktora, kas nosaka pazeminātu jutību pret darunavīru, identifikācijas pētījumi šādos vīrusos turpinās.

pjz sklop „determinant zdravja“ primeri ponavljajoČih se projektov ustvarjanja mreŽ
svp veselĪbas faktoru daĻa atkĀrtotu tĪklu projektu piemĒri

priloga i pjz 20032007 sklop „determinant zdravja“ financirani projekti po tÉmi
i pielikums: svp 2003.2007. gadam veselĪbas faktoru daĻa pĒc tĒmas finansĒtie projekti

pjz sklop „determinant zdravja“ primeri ciljev projektov iz sporazumov o donacijah
svp veselĪbas faktoru daĻa projektu mĒrĶu piemĒri no dotĀciju nolĪgumiem

zbiranje informacij na področju determinant zdravja, zlasti na podlagi reprezentativnih študij prebivalstva;
informācijas vākšana par veselību noteicošajiem faktoriem, jo īpaši izmantojot reprezentatīvus iedzīvotāju pētījumus;

kazalnik uČinka za sklop „determinant zdravja“ pjz v letnem upravljavskem naČrtu za leto 2006
ietekmes rĀdĪtĀjs svp veselĪbas faktoru daĻai 2006. gada pĀrvaldĪbas plĀnĀ

na evropski ravni je preprečevanje zlorabe drog zajetovpodročje determinant zdravja programa javnegazdravja(12).
kafejnīcās ir atļauts turēt līdz 500 g kaņepju pārdošanai, taču to var iepirkt tikai nelikumīgajā tirgū.

obravnavajo otroke in mlade kot posebno ciljno skupino za posredovanje javnega zdravja, z vrsto determinant zdravja.
saistīti ar bērniem un jauniešiem kā īpašu mērķa grupu sabiedrības veselības intervences pasākumiem, aplūkojot virkni veselību noteicošo faktoru.

pjz sklop „determinant zdravja“ uporaba meril smart pri ciljih projektov, navedenih v sporazumih o donacijah za 36 revidiranih projektov
svp veselĪbas faktoru daĻa. smart kritĒriju t. i., konkrĒti, izmĒrĀmi, sasniedzami, atbilstoŠi, laikĀ ierobeŽoti mĒrĶi piemĒroŠana projekta mĒrĶiem, kas norĀdĪti 36 revidĒto projektu dotĀciju nolĪgumos

na večini področij politikejavnegazdravjaje velikoforumov, delovnih skupin in platform, ki ne obravnavajo le determinant zdravja, temveč tudi zdravstvene informacije in nevarnosti za zdravje.
lielākajā daļā sabiedrības vese-lībasjomu darbojas vairākiforumi, darba grupas un platformas,kas pievēršas ne tikai veselības faktoriem, bet arī informācijas sniegšanai par veselību un veselības apdraudējumiem.

analiza determinant produktivnosti kaže, da je bila nižja rast produktivnosti v euro območju delno povezana z višjo rastjo zaposlovanja, ki je posledica večje delovne aktivnosti posameznikov z nižjo izobrazbo.
analizējot faktorus, kas nosaka darba ražīgumu, redzams, ka zemāks darba ražīguma pieaugums euro zonā daļēji saistīts ar augstāku nodarbinātības līmeni, jo pieaugusi mazāk kvalificēta darbaspēka līdzdalība.

evropska dodana vrednost po sklopih programa: za sklop „determinant zdravja“ je najmanj verjetno, da bo zagotovil evropsko dodano vrednost
pievienotĀ vĒrtĪba eiropai katrĀ programmas daĻĀ: maz ticams, ka veselĪbas faktoru daĻa rada ŠĀdu pievienoto vĒrtĪbu

boljše razumevanje determinant zdravja je potrebno, da se zagotovi znanstvena podlaga za učinkovito promocijo zdravja in preprečevanje bolezni, omogočilo pa bo tudi razvoj celovitih kazalnikov zdravja in dobrega počutja v uniji na podlagi obstoječih podatkovnih virov in sistemov kazalnikov.
lai nodrošinātu faktu bāzi efektīvai veselības veicināšanai un slimību profilaksei, ir labāk jāizprot veselību noteicošie faktori, turklāt tas palīdzēs uz esošo datu avotu un rādītāju sistēmu pamata savienībā izstrādāt visaptverošus veselību un labklājību raksturojošus rādītājus.

cilj projektov in ukrepov na tem področju je podpiranje in krepitev politike in dejavnosti eu na področju determinant zdravja, da bi se podprl razvoj ukrepov za zagotavljanje in izmenjavo dobrih praks, spodbujali različni in celostni pristopi za več determinant zdravja ter spodbujala in krepila prizadevanja držav.
ar projektiem un darbībām šajā jomā jātiecas atbalstīt un pamatot es politiku un pasākumus attiecībā uz veselību noteicošajiem faktoriem, atbalstīt labas prakses nodrošināšanai un apmaiņai vajadzīgo darbību izstrādi, sekmēt transversālas un integrētas pieejas vairākiem veselību noteicošajiem faktoriem un stimulēt valstu centienus.

• izboljšati informacije in znanje za razvoj javnega zdravja• okrepiti sposobnost hitrega in usklajenega odzivanja na nevarnosti za zdravje• spodbujati zdravje in preprečevati bolezni z obravnavanjem determinant zdravja v vseh politikah in dejavnostih
• uzlabot informēšanas kvalitāti un zināšanas par sabiedrības veselības aizsardzību• palielināt spēju ātri un koordinēti reaģēt uz veselības apdraudējumu• veicināt veselību un slimību profilaksi, visos politikas un darbības virzienos ietverot veselības faktorus