Şunu aradınız:: onesnaženje (Slovence - Letonca)

onesnaženje
piesārņojums

onesnaženje in/ ali okužbo,
piesārņošanos un/ vai infekciju,

kaj pa onesnaženje in odpadki?
vai tas nepiesārņo vidi?

onesnaženje zraka – vsak naš vdih .......................................................................................18
gaisa piesārņojums — ar katru elpas vilcienu ..........................................................................18

onesnaženje gre preko meja, zat o lja .
piesārņojumam nav r gātu vidi.

financiranje vaše pokojnine? onesnaženje zraka?
par to, kā nodrošināt sev pensiju?

takšno onesnaženje ogroža javno zdravje v skupnosti.
tāds piesārņojums apdraud sabiedrības veselību kopienā.

onesnaženje tal se zdi značilno lokalna težava, ko se pojavi.
nepieciešams ieviest modernas satiksmes pārvaldības sistēmas.

ocene tveganja za onesnaženje podzemne vode ni bilo mogoče dokončati.
nebija iespējams izdarīt secinājumus par riska novērtējumu attiecībā uz gruntsūdeņu piesārņojumu.

razkosanje se mora opraviti tako, da se prepreči vsako onesnaženje mesa.
izciršanu veic tā, lai novērstu jebkādu gaļas piesārņošanu.

vseh nezgodah, ki povzročijo ali bi lahko povzročile onesnaženje morja;
par visiem negadījumiem, kas rada vai varētu radīt jūras piesārņojumu;

onesnaženje gre preko meja, zato evropske države sodelujejo pri varstvu okolja.
piesārņojumam nav robežu,tāpēc eiropas valstis sadarbojas, lai aizsargātu vidi.

razkosanje se mora opraviti tako, da se prepreči kakršno koli onesnaženje mesa divjadi.
izciršana jāveic tā, lai medījumu gaļa netiktu notraipīta.

eea signali 2009 / onesnaŽenje zraka / 19 se, da je zaradi pristnosti pm
eva signĀli 2009 / gaisa piesĀrŅojums / 19

mednarodna konvencija o civilni odgovornosti za škodo, ki jo povzroči onesnaženje z gorivom, 2001
starptautiskĀ 2001. gada konvencija par civiltiesisko atbildĪbu par bunkuru eĻĻas piesĀrŅojuma izraisĪtiem postĪjumiem

glavni cilj je v največji meri zmanjšati zunanje onesnaženje z vsebino slepega črevesa med vzorčenjem.
galvenais ir samazināt ārējas inficēšanās iespējas no zarnu satura paraugu ņemšanas laikā.

onesnaženje s sledovi sline ali potu lahko povzroči napačno pozitivne rezultate in se mu je treba izogibati.
jāizvairās no piesārņojuma ar siekalām vai sviedriem, kas var būt par cēloni kļūdainiem pozitīviem rezultātiem.

o določitvi zaščitnih ukrepov glede uporabe fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo tolilfluanid in povzročajo onesnaženje pitne vode
ar ko nosaka aizsardzības pasākumus par tādu augu aizsardzības līdzekļu lietošanu, kuru sastāvā ir tolilfluanīds, kas izraisa dzeramā ūdens piesārņojumu

ker je že dokazano znatno onesnaženje okolja v bližini rudnikov, ki to snov uporabljajo kot hidravlično tekočino;
tā kā ievērojams vides piesārņojums jau ir dokumentēts to raktuvju apkārtnē, kur šo vielu izmanto par hidraulisko šķidrumu;

problem ni omejen na eno samo državo članico, saj bi se onesnaženje podtalnice ali pitne vode lahko razširilo čez državne meje.
Šī problēma neattiecas uz atsevišķu dalībvalsti, jo sekas, kas rodas no gruntsūdeņu vai dzeramā ūdens piesārņojuma, var ietekmēt arī citas valstis.