İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tveganje za kardiotoksičnost je največje pri kombinaciji zdravila herceptin in antraciklinov.
toksinio poveikio širdžiai rizika esti didžiausia, kai herceptin vartojama kartu su antraciklinais.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
zdravilna učinkovina deksrazoksan, ki jo vsebuje zdravilo savene, je antidot (protisredstvo) antraciklinov.
savene veiklioji medžiaga deksrazoksanas – antraciklinų antidotas.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
zdravilna učinkovina zdravila caelyx je doksorubicinijev klorid, ki je citotoksično zdravilo iz skupine „ antraciklinov “.
caelyx veiklioji medžiaga doksorubicino hidrochloridas yra citotoksinas, priklausantis antraciklinų grupei.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Če se pojavi ta sprememba, premislite o potrebi po endomiokardni biopsiji, ki je najbolj dokončna preiskava za ugotovitev okvare miokarda zaradi antraciklinov.
atsiradus šiam pakitimui, reikėtų apsvarstyti galimybę atlikti patį išsamiausią antraciklininio miokardo pažeidimo testą, t. y., endomiokardinę biopsiją.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ocena delovanja levega prekata je nujna pred vsakim dodatnim dajanjem zdravila caelyx, ki presega življenjski kumulativni odmerek antraciklinov 450 mg/ m2.
kairiojo skilvelio funkcijos įvertinimas tikslingas prieš kiekvieną papildomą caelyx, kurio kumuliacinė antraciklino dozė viršija 450 mg/ m2, skyrimą.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pri bolnikih s solidnimi tumorji, vključno s podskupino bolnic z rakom dojk ali rakom jajčnikov, zdravljenih z odmerkom 50 mg/ m2 na ciklus z življenjskimi kumulativnimi odmerki antraciklinov do
pacientams, sergantiems solidiniais navikais, taip pat įtraukiant krūties ir kiaušidžių vėžiu sergančių pacienčių poaibį, kuriems caelyx buvo skirta po 50 mg/ m2 per ciklą, o kumuliacinės antraciklino dozės siekė 1 532 mg/ m2, klinikai reikšmingos širdies disfunkcijos atvejų buvo mažai.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
pri bolnikih, ki so se predhodno zdravili z antraciklini, pri zdravljenju z zdravilom herceptinom tveganje za kardiotoksičnost še vedno obstaja, le da je manjše kot pa pri sočasni uporabi zdravila herceptin in antraciklinov.
pacientams, kurie anksčiau vartojo antraciklinus, taip pat gresia herceptin toksinio poveikio širdžiai pavojus, tačiau mažesnis negu vartojant herceptin kartu su antraciklinais.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
zdravilna učinkovina zdravila myocet, doksorubicinijev klorid, je citotoksično (celice ubijajoče) zdravilo, ki spada v skupino „ antraciklinov ”.
myocet veiklioji medžiaga doksorubicino hidrochloridas yra citotoksinis preparatas (naikinantis ląsteles), priklausantis antraciklinų grupei.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. eu. int http: // www. emea. eu. int ©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged izvedeni sta bili dve raziskavi, ki sta preučevali njegovo učinkovitost in sta vključevali skupaj 80 bolnikov, pri katerih je prišlo do ekstravazacije zaradi antraciklinov kot sta epirubicin ali doksorubicin.
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. eu. int http: // www. emea. eu. int ©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged buvo atlikti du jo veiksmingumo tyrimai, kuriuose iš viso dalyvavo 80 pacientų, kuriems dėl antraciklinų (epirubicino arba doksorubicino) vartojimo pasireiškė ekstravazacija.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.