İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
raziskave o interakcijah niso bile opravljene.
ma sarux studji dwar l- effett ta ’ mediċini jew ta ’ affarijiet oħra fuq l- effett farmaċewtiku tal- prodott.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
tabela 1 podatki o farmakokinetičnih interakcijah
tabella 1 tagħrif dwar l- interazzjonijiet farmakokinetiċi
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ni podatkov o interakcijah z drugimi zdravili.
m' hemmx informazzjoni dwar l- effett ta ’ dan il - prodott jekk tintuża flimkien ma prodotti oħra veterinarji.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
raziskave o interakcijah so izvedli samo pri odraslih.
studji dwar effetti farmaċewtiċi ma ’ prodotti mediċinali oħra saru biss fuq adulti.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
podatkov o interakcijah med it zikonotidom in it kemoterapevtiki ni.
l- ebda informazzjoni klinika mhi disponibbli dwar l- interazzjoni bejn kimoterapija it u ziconotide it.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
o interakcijah med takrolimusom in statini je na voljo malo podatkov.
hemm ftit għarfien dwar l- interazzjoni bejn tacrolimus u statini.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
za raptivo niso izvedli nobenih študij o interakcijah z drugimi zdravili.
ma sarux studji formali fuq mediċinali oħra li ma jaqblux ma ’ raptiva.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
zadostnih podatkov o interakcijah cepiva prevenar z drugimi šestvalentnimi cepivi še ni.
dejta suffiċjenti dwar l- interferenza meta jsir l- għoti fl- istess ħin ta ’ tilqim ieħor eżavalenti flimkien ma ’ prevenar, bħalissa mhijiex disponibbli.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
upoštevati je potrebno naslednje podatke o interakcijah, ki so bili pridobljeni pri odraslih.
l- informazzjoni siewja li jmiss hija dwar interazzjonijiet u saret magħrufa minn studji li saru f’ nies adulti.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
med zdravljenjem z gonalom- f niso poročali o drugih klinično pomembnih interakcijah z zdravili.
ma kien irrapurtat l- ebda prodott mediċinali ieħor li jibdel l- effett farmaċewtiku ta ’ din il- mediċina b’ mod sinifikanti waqt it- terapija b’ gonal- f.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
farmakokinetične interakcije iz mehanističnega vidika ni pričakovati in interakcija ni bila potrjena v nadzorovani raziskavi o interakcijah.
interazzjoni farmakokinetika b’ mod mekanistiku mhux mistennija li jkun hemm u l- interazzjoni ma ġiex ikkonfermata fi studju ta ’ interazzjoni kkontrollat.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pri kliničnih študijah so lumigan uporabili sočasno s številnimi drugimi očesnimi zaviralci beta receptorjev brez dokazov o interakcijah.
fi studji kliniċi, lumigan intuża flimkien ma ’ numru differenti ta ’ imblokkaturi tar- riċetturi beta ta ’ l- għajnejn mingħajr l- ebda evidenza ta ’ interazzjoni.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
za zdaj ni na voljo podatkov o interakcijah zdravila aptivus ob hkratnih majhnih odmerkih ritonavirja z drugimi zaviralci proteaze.
attwalment, għad m’ hemmx ċifri dwar ir- reazzjonijiet ta ’ meta aptivus jingħata flimkien ma ’ ritonavir b’ doża baxxa, u jintuża ma ’ impedituri ta ’ enżimi protease, minbarra dawk li hemm elenkati
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
zaradi neizvedenih študij o farmakokinetičnih interakcijah, uporaba zdravila alli pri bolnikih, ki jemljejo akarbozo, ni priporočljiva.
fin- nuqqas ta ’ studji farmakokinetiċi dwar l- interazzjoni, alli mhux irrakkomandat biex jintuża minn pazjenti li jkunu qed jieħdu acarbose.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
potencial stiripentola za interakcije z drugimi zdravili ker ni kliničnih podatkov je potrebna previdnost pri naslednjih klinično pomembnih interakcijah s stiripentolom:
il- potenzjal għal stiripentol li jaffettwa prodotti mediċinali oħra
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
vendar pa je zaradi pomanjkanja študij o interakcijah z drugimi nsaids danes nejasno, ali je povečano tveganje za gastrointestinalne krvavitve pri vseh nsaids.
madankollu, minħabba li ma sarux studji dwar l- interazzjoni ma ’ nsaids oħra bħalissa mhux ċar jekk hemmx riskju ta ’ żieda fid- dmija gastrointesinali ma ’ nsaids kollha.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
formalne raziskave o interakcijah za tandemact niso bile narejene, vendar sočasno jemanje zdravilnih učinkovin pri bolnikih pri klinični uporabi ni povzročilo nobenih nepričakovanih interakcij.
għal tandemact, ma sarux studji formali dwar l- effett ta ’ mediċini jew ta ’ affarijiet oħra fuq l- effett farmaċewtiku tal- prodott, iżda l- użu fl- istess ħin ta ’ sustanzi attivi f’ pazjenti waqt l- użu kliniku ma wasslux għall- effetti mhux mistennija.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
obstajajo poročila o medsebojnih interakcijah zdravil pri sočasni uporabi inhibitorjev mao, kot tudi drugih selektivnih inhibitorjev mao- b, in simpatikomimetičnimi zdravili.
kien hemm rapporti li impedituri ta ’ mao kif ukoll ta ’ impeditur ieħor selettiv għal mao- b ma ’ jaqblux ma ’ prodotti mediċinali simpatomimetiċi meta jittieħdu flimkien.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
raziskava o farmakodinamičnih interakcijah pri zdravih prostovoljcih je pokazala, da dajanje loperamida in zdravila aptivus ob sočasnih majhnih odmerkih ritonavirja ne povzroči nikakršnih klinično pomembnih sprememb respiratornega odziva na ogljikov dioksid.
studju farmakodinamiku fuq l- interazzjoni f’ voluntiera b’ saħħithom wera li meta ngħataw loperamide u aptivus, mogħti flimkien ma ’ doża baxxa ta ’ ritonavir, ma kienx hemm xi bidla klinikament rilevanti fir- reazzjoni tas- sistema respiratorja għal carbon dioxide.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
razen zgoraj navedenih podatkov o specifičnih interakcijah z zdravili, študij o interakcijah klopidogrela z nekaterimi drugimi zdravili, ki jih bolniki z aterotrombotično boleznijo pogosto uporabljajo, niso izvedli.
apparti mill- informazzjoni dwar l- interazzjoni ta ’ prodotti mediċinali speċifiċi kif spjegat qabel, ma sarux studji dwar l- interazzjoni ta ’ clopidogrel ma ’ xi prodotti mediċinali li s- soltu jingħataw lill - pazjenti li jkollhom mard tat- trombożi ta ’ l- arterji.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: