Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
destinacija
destination
Son Güncelleme: 2016-10-14 Kullanım Sıklığı: 16 Kalite: Referans: Translated.com
destinacija, in
destination, and
Son Güncelleme: 2014-11-12 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
destinacija semena
destination of semen
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: Translated.com
destinacija zarodkov:
destinationof embryos:
Son Güncelleme: 2014-10-18 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Translated.com
predvidena destinacija mesa
intended destination of the meat
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
destinacija zarodka(ov):
destination of embryo(s):
destinacija jajčnih celic:
destination of ova:
predvidena destinacija mesnega izdelka
intended destination of the meat product
destinacija proizvodnje kmetijskega gospodarstva:
destination of the holding’s production:
c/6 destinacija proizvodnje kmetijskega gospodarstva
c/06 destination of the holding’s production
evropa je vodilna svetovna turistična destinacija.
europe is the number 1 tourism destination in the world.
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
trg unije je za lrk glavna izvozna destinacija.
the union market is the main export destination for the prc.
izvorno omrežje ali končna destinacija je znotraj skupnosti;
the grid of origin or final destination is situated in the community;
Son Güncelleme: 2014-10-19 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Translated.com
evropa naj ostane najbolj priljubljena turistična destinacija na svetu
tourism: keeping europe the world's top destination
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
izkoriščanje možnosti, ki jih ima grčija kot turistična in kulturna destinacija
exploiting greece's potential as a tourist and cultural destination
1.3 evropa je še vedno najbolj priljubljena turistična destinacija na svetu.
1.3 europe is still the most popular tourist destination in the world.
ciper je destinacija, ki želi poudariti, da lahko ponudi več kot le plaže.
this coordination gives the countries easy access to each other’s best practice.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
egipt je najstarejša turistična destinacija na svetu in so ga obiskovali že v rimskih časih.
egypt is the world’s oldest tourist destination, and was already toured in roman times.
Če se destinacija iz polja 7 v izdanem dovoljenju z vnaprejšnjo določitvijo nadomestila ne upošteva:
where the destination marked in box 7 of licences issued with advance fixing of the refund is not observed:
) sporočilo komisije – evropa, prva svetovna turistična destinacija – nov okvir evropske
) commission communication — europe, the world’s no 1 tourist destination —