Şunu aradınız:: vse najboljše za rojstni dan (Slovence - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Slovence

İtalyanca

Bilgi

Slovence

vse najboljše za rojstni dan.

İtalyanca

buon compleanno!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Slovence

vse najboljše za rojstni dan!

İtalyanca

"ti auguro un felice compleanno."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Slovence

- vse najboljše za rojstni dan.

İtalyanca

- buon compleanno! (ride)

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

pa vse najboljše za rojstni dan.

İtalyanca

a proposito, harry, buon compleanno.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

hej, vse najboljše za rojstni dan.

İtalyanca

(fc) hey!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

konj, vse najboljše za rojstni dan!

İtalyanca

buon compleanno, cavallo!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

- vse najboljše za rojstni dan, jack.

İtalyanca

buon compleanno!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

"vse najboljše za 18. rojstni dan."

İtalyanca

caro silas, buon compleanno... buon diciottesimo compleanno.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Slovence

david, vse najboljše za rojstni dan.

İtalyanca

- ehi, emma! - david, buon compleanno.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

dorian, vse najboljše za rojstni dan!

İtalyanca

buon compleanno, dorian!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

- vse najboljše za rojstni dan, fletcher.

İtalyanca

- buon compleanno, fletcher.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

- vse najboljše za rojstni dan, fant. - vau.

İtalyanca

- buon compleanno, figliolo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

"najdražji veit, vse najboljše za rojstni dan.

İtalyanca

"caro veit, tanti auguri per il tuo compleanno, salutami la mamma" "tuo padre" come?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Slovence

kakorkoli, vse najboljše za rojstni dan ponovno.

İtalyanca

- comunque, di nuovo buon compleanno. - di nuovo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

bistvo je, vse najboljše za rojstni dan, rj.

İtalyanca

comunque, il punto e', buon compleanno rj.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

samo vse najboljše za rojstni dan sem prišel zaželet.

İtalyanca

volevo solo augurare buon compleanno.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

vaša ekscelenca, želim vam vse najboljše za rojstni dan.

İtalyanca

vostra eccellenza, i miei migliori auguri di buon compleanno

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

v imenu vseh, vse najboljše za rojstni dan, gospod.

İtalyanca

da parte di tutti noi, voglio augurarle un buon compleanno, signore.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

rojstva, poroke, praznike. vse najboljše za rojstni dan!

İtalyanca

mascíte. matrímoní. vacane'e.. .

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

vse najboljše za rojstni dan. vse najboljše. prekleti varnostni pokrov.

İtalyanca

io e walter manchester siamo a cena con oonald fallon per parlare proprio di lei... oevo andare... non so cosa laurel ayres le abbia raccontato di me, ma... la mia macchina.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,772,927,331 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam