From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waxaana kuu sugnaaday ajri aan go 'ayn .
আপনার জন ্ যে অবশ ্ যই রয়েছে অশেষ পুরস ্ কার ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
maalinta kalabuxu waxay leedahay waqtu go 'an .
নিশ ্ চয় বিচার দিবস নির ্ ধারিত রয়েছে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
hase yeeshee kuwa rumeeyay xaqa camalfiicanna falay waxay mudan ajri aan go 'aynin .
কিন ্ তু যারা বিশ ্ বাস স ্ থাপন করে ও সৎকর ্ ম করে , তাদের জন ্ য রয়েছে অফুরন ্ ত পুরস ্ কার ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
hase yeeshee kuwa rumeeyey xaqa camalwanaagsanna falay , waxay mudan ajri aan go 'aynin .
কিন ্ তু যারা বিশ ্ বাস স ্ থাপন করেছে ও সৎকর ্ ম করেছে , তাদের জন ্ যে রয়েছে অশেষ পুরস ্ কার ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
markuu arkay ninkeedii qamiiskii yuusuf oo gadaal ka go 'an wuxuu yidhi kaasi waa dhagartiinii dhagartiinuna waa wayn tahay .
অতঃপর গৃহস ্ বামী যখন দেখল যে , তার জামা পেছন দিক থেকে ছিন ্ ন , তখন সে বলল , নিশ ্ চয় এটা তোমাদের ছলনা । নিঃসন ্ দেহে তোমাদের ছলনা খুবই মারাত ্ নক ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
kuwa la liibaanayna jannay ku waari inta samooyinku jiraan iyo dhulku wuxuu eebe doono mooyee , waana siismo aan go 'ayn .
আর যারা সৌভাগ ্ যবান তারা বেহেশতের মাঝে , সেখানেই চিরদিন থাকবে , যতদিন আসমান ও যমীন বর ্ তমান থাকবে । তবে তোমার প ্ রভু অন ্ য কিছু ইচ ্ ছা করলে ভিন ্ ন কথা । এ দানের ধারাবাহিকতা কখনো ছিন ্ ন হওয়ার নয় ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
wuxuu yidhi nabi yuusuf iyadaa i dalabtay naftayda wuxuuna ku marag furay marag ehelkeeda ah haduu qamiiskiisu ka go 'an yahay xagga hore iyadaa run sheegi isna waa beenalayaasha .
ইউসুফ ( আঃ ) বললেন , সেই আমাকে আত ্ মসংবরণ না করতে ফুসলিয়েছে । মহিলার পরিবারে জনৈক সাক ্ ষী দিল যে , যদি তার জামা সামনের দিক থেকে ছিন ্ ন থাকে , তবে মহিলা সত ্ যবাদিনী এবং সে মিথ ্ যাবাদি ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
markay faydmaan bilaha xurmada leh ku dila gaalada meejaad ka heshaan qabtana ( qafaasha ) go 'doomiya una fadhiista meel gabasho ah oo dhan , haddayse toobad keenaan oogaanna salaadda , bixiyaanna sakada u sii daaya jidkooda eebe waa dambi dhaafe naxariistee .
অতঃপর নিষিদ ্ ধ মাস অতিবাহিত হলে মুশরিকদের হত ্ যা কর যেখানে তাদের পাও , তাদের বন ্ দী কর এবং অবরোধ কর । আর প ্ রত ্ যেক ঘাঁটিতে তাদের সন ্ ধানে ওঁৎ পেতে বসে থাক । কিন ্ তু যদি তারা তওবা করে , নামায কায়েম করে , যাকাত আদায় করে , তবে তাদের পথ ছেড়ে দাও । নিশ ্ চয় আল ্ লাহ অতি ক ্ ষমাশীল , পরম দয়ালু ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
