Şunu aradınız:: changa (Svahili - İngilizce)

kinyume ya neno changa
the opposite of my word

changa anye majaliwa na ausi
young, gifted and black

blogu ya arabdemocracy pia anayo taarifa ya maombolezo ya iliyokuwa demokrasia changa.
the arabdemocracy blog also has an excellent "obituary" for the young democracy that was.

baada ya kutupa historia fupi ya demokrasia changa ya mauritania bella anaandika:
after giving us a brief history of mauritania's young democracy, bella writes:

demokrasia changa ya afrika kusini iko shakani kushindwa ikiwa suala la ufisadi halitashughulikiwa.
south africa's fledling democracy is at risk of failing if the issue of corruption is not addressed.

nchi ilikuwa changa, watu wakiwa na uelewa wa mtandao wa intaneti na ilikuwa ya kwanza kufanya mijadala ya kisiasa mtandaoni.
the country was youthful, internet savvy and early to innovate with online political dialogue.

udongo wenyewe huiwezesha mimea kukua na kuzaa matunda: kwanza huchipua jani changa, kisha suke, na mwishowe nafaka ndani ya suke.
for the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.

blogu na twita hazikutumika kama nyenzo kuu za kuhamasisha umma hasa kwa kuzingatia kwamba intaneti bado ni changa katika nchi ya kirigistani (imefikia asilimia 15 tu mpaka mwaka 2009).
blogs and twitter didn't serve as serious means of public mobilization since the internet penetration rate is relatively small in kyrgyzstan ( just 15 percent in 2009).

ijumaa hii kwenye mazungumzo ya gv timu ya mradi wa global voices unaosaidia sauti changa kusikika (rising voices) itakuwa ikijadili namna bora ya kushinda shindano la ufadhili wa miradi midogo.
this friday on gv face the rising voices (rv) team find out best practices for winning the rising voices microgrant competition.

jeshi nchini sudan kusini ni muhimu kwa njia mbili: inawapa watu nafasi penye wanaweza kushughulikia siasa, na inawahudumia kwa ‘kutimiza masilahi yao’ kwenye nchi hii changa.
the army in south sudan has a tremendous importance in two ways: both as a space for politics and as a ‘welfare provider’ within the nascent state.